Leave a comment

britanika April 10 2005, 07:03:27 UTC
О даааа...!
Спасибо за такой интересный пост!
Я тоже смотрела и была в восторге =)
Красивые девушки, славные ребята.
Мне очень нравилась, помню, Аделина.
=)
У моей тети, которая занималась со мной французским, записаны все слова песен к фильму и вообще, песен в исполнении Элен =)
Только сегодня вспоминала, кстати!
Moi, j'ai deside de t'attendre
Peut etre que septembre tu seras la...
=)))

PS И кстати, кто же они по гороскопу? %)

Reply

evka April 10 2005, 07:22:12 UTC
Пройдись по ссылкам, там почти у всех указана дата рождения. :) Вот Лали, я помню, Козерог, а Бене родилась 20-го февраля, на стыке Водолея и Рыб, но всё-таки она Водолей. :)
А тексты этих песен есть в Интернете. :)
Аделина играла плохо, а так ничего, да. В "Sous Le Soleil" (он же - "Сан-Тропе" на российском ТВ) она и выглядела эффектнее, и играла вроде лучше. Но ненамного. :)

Reply

evka April 10 2005, 07:23:38 UTC
Hélène
Je m'appelle Hélène
Je suis une fille
Comme les autres

Hélène
J'ai mes joies mes peines
Elles font ma vie
Comme la votre

Je voudrais trouver l'amour
Simplement trouver l'amour

Hélène
Si mes nuits sont pleines
De rêves de poêmes
Je n'ai rien d'autre

Et même
Si j'ai ma photo Dans tous les journaux chaque semaine
Personne ne m'attend le soir
Quand je rentre tard
Personne ne fait battre mon coeur
Lorsque s'éteignent les projecteurs

Et même
Quand à la télé vous me regardez
Sourire et chanter
Personne ne m'attend le soir
Quand je rentre tard
Personne ne fait battre mon coeur
Lorsque s'éteignent les projecteurs

Hélène
Et toutes mes peines
Trouveront l'oubli Un jour ou l'autre

Quand je trouverai l'amour
Quand je trouverai l'amour
Quand je trouverai l'amour
Quand je trouverai l'amour

Reply

evka April 10 2005, 07:25:22 UTC
И не "que septembre", мне кажется, а всё-таки "qu'en septembre" - _В_ сентябре.

Reply

"Peut etre qu'en septembre." evka April 10 2005, 07:26:37 UTC
Les jours passent sur la maison d'en face
Je pense à toi {x2}

Ca ne fait pas un an tout à fait
Que tu as fermé
Les volets

{Refrain:}
Moi j'ai décidé de t'attendre
Peut être qu'en Septembre
Tu reviendras
Moi j'ai décidé de t'attendre
Peut être qu'en Septembre
Tu seras là

Les jours passent et les amis se lassent
Je pense à toi {x2}

Ta guitare tu sais
Est toujours là
Et elle d'ennuie autant que moi

{au Refrain}

Les jours passent Septembre est déjà là
Je pense à toi {x2}

Moi j'ai décidé de t'attendre
Peut être qu'en Septembre
Tu reviendras
Moi j'ai décidé de t'attendre
Peut être qu'en Décembre
Tu seras là.

Reply


Leave a comment

Up