Памяти Кейса Верхейла
«Я пишу эссе о книгах не для того, чтобы что-то исследовать или кому-то что-то доказать. Дело в том, что во время чтения мне порой кажется, будто та или иная книга обращается именно ко мне, и тогда мне хочется ей ответить, дабы испытать облегчение. Иногда становится легче, когда эту книгу переведешь на нидерландский, а иногда - когда про нее расскажешь". (К. В.)
«Пока я продолжаю писать, мир хорош» (К. В.)
"...на протяжении шести десятилетий Кейс писал эссе о Бродском, печатавшиеся в самых разных нидерландских журналах и сборниках. После смерти поэта он объединил эти тексты, добавив к ним дневниковые записи и опубликованные им «Фрагменты об Иосифе», как он их называл, в книге «Танец вокруг мира» («Dans om de wereld», 1997). Название он позаимствовал у Эпикура, чьи строки служат эпиграфом к книге: «Дружба танцует вокруг мира, / призывая нас всех проснуться / и отпраздновать свое счастье»."
очерк с воспоминаниями И. Михайловой «Пока я продолжаю писать, мир хорош»
https://magazines.gorky.media/zvezda/2024/5/poka-ya-prodolzhayu-pisat-mir-horosh.html
«Пока я продолжаю писать, мир хорош» (К. В.)
"...на протяжении шести десятилетий Кейс писал эссе о Бродском, печатавшиеся в самых разных нидерландских журналах и сборниках. После смерти поэта он объединил эти тексты, добавив к ним дневниковые записи и опубликованные им «Фрагменты об Иосифе», как он их называл, в книге «Танец вокруг мира» («Dans om de wereld», 1997). Название он позаимствовал у Эпикура, чьи строки служат эпиграфом к книге: «Дружба танцует вокруг мира, / призывая нас всех проснуться / и отпраздновать свое счастье»."
очерк с воспоминаниями И. Михайловой «Пока я продолжаю писать, мир хорош»
https://magazines.gorky.media/zvezda/2024/5/poka-ya-prodolzhayu-pisat-mir-horosh.html