Это была не депортация
Верховная Рада Украины приняла постановление, первый пункт которого звучит так: Визнати депортацію з Криму кримських татар у 1944 році геноцидом кримськотатарського народу.
Был ли это геноцид? Вне всяких сомнений.
Но здесь допущена грубейшая ошибка. Депортация (depоrtatio, лат.) буквально означает выселение, изгнание чужеземцев или, как сейчас говорят, понаехавших.
То, что в СССР было использовано это определение, вовсе не удивительно, так как инициаторы этой чудовищной акции стремились показать, что крымские татары - это вовсе не коренное население полуострова, а потому их изгнание на Восток можно некоторым образом рассматривать как возвращение на историческую родину.
А вот почему сейчас не только депутаты Верховной Рады Украины, но и лидеры Меджлиса крымскотатарского народа используют это словечко, для меня загадка.
Был ли это геноцид? Вне всяких сомнений.
Но здесь допущена грубейшая ошибка. Депортация (depоrtatio, лат.) буквально означает выселение, изгнание чужеземцев или, как сейчас говорят, понаехавших.
То, что в СССР было использовано это определение, вовсе не удивительно, так как инициаторы этой чудовищной акции стремились показать, что крымские татары - это вовсе не коренное население полуострова, а потому их изгнание на Восток можно некоторым образом рассматривать как возвращение на историческую родину.
А вот почему сейчас не только депутаты Верховной Рады Украины, но и лидеры Меджлиса крымскотатарского народа используют это словечко, для меня загадка.