Новгородская первая летопись
Новгородская первая летопись - одна из древнейших русских летописей, cодержит важнейшие сведения по истории Великого Новгорода и других русских земель. Известна в двух изводах. К старшему изводу относится единственный пергаменный Синодальный список XIII-XIV веков - древнейшая сохранившаяся русская летопись (ГИМ, Синод.собр., №786).
Младший извод представлен девятью списками XV-XIX веков, самые ранние из которых: Комиссионный список 1440-х годов (Санкт-Петербургский институт РАН, собр. Археогр.ком., № 249) и Академический список 1440-х годов (Библиотека РАН, 17.8.36). Также известны Троицкий список 1560-х годов (РГБ. Ф.173/IV №54), Толстовский список (выполнен в 1720-е годы с Академического. РНБ.ОР F.IV.223), Берлинский (Филиппса) список (1738 год. MS Phil.1987.), Уваровский список (выполнен в 1750-1770 годы с Академического. ГИМ, Собр. Уварова, №34/1402), Румянцевский первый список (собрание Румянцевского музея №247), Румянцевский второй список (собрание Румянцевского музея №248), Воронцовский список (БАН, 31.7.31).
Синодальный список Новгородской I летописи - датируется XIII - XIV веками.
Синодальный список Н1Л ввел в научный оборот князь Щербатов Михаил Михайлович (стр.10-11 т.1 "Истории"). Рукопись в 4°, на 169 листах, написана уставными почерками на пергамене. Первоначально состояла из 37 тетрадей, по 8 листов в каждой (в двух тетрадях по одному листу срезано); тремя листами дополнена в конце. Первые 16 тетрадей с начала летописи до 1016 г. утрачены. Текст начинается словами статьи 6524 г.: «а вы плотници суще, а приставимъ вы хоромъ рубити». Утрачена также одна тетрадь в середине летописи с изложением событий 1273-1298 гг. (в потетрадной нумерации XIV-XV вв. этот пропуск отсутствует). Состоит из двух разновременных частей: 1-я часть (за 1016-1234) написана почерком 13 в., 2-я (за 1234-1330) - почерком 1-й половины 14 в. На 3 дополнительных листах читаются записи за 1331-1352 гг., сделанные различными почерками.
Комиссионный список Новгородской I летописи - датируется 1440 годами:
Комиссионный список был приобретен Императорской археографической комиссией в XIX веке. Рукопись в 4°, на 320 листах. Летописный текст в основной части доведен до 1439 г. (л. 28-257), водяной знак: Голова быка - Лихачев, № 982 (1441 г.). Другим почерком (и на другой бумаге) написаны известия 1440-1446 гг. (л. 257 - 264), этот же писец переписал также дополнительные статьи на л. 7-13 об., 265 - 305 об. Водяной знак: Женская фигура - Лихачев, № 978 (1441 г.). Третьим писцом написаны статьи на л. 13 об.- 24 об.; водяной знак: Корона - Лихачев, № 992 (1451 г.).
Академический список Новгородской I летописи - датируется 1440 годами:
Первым владельцем Академического списка был Татищев Василий Никитич, который в 7-й главе своей «Истории» описал полученную им «в лесу у раскольника» летопись попа Иоанна. Не позднее 1734 года список был им передан в Академию наук. Рукопись в 4°, на 241 листах. Рукопись дефектная, в самом ее начале недостает 8 листов и далее еще 47 листов по тексту. Текст списка обрывается на л.241об. по середине известия 1441 г. По копиям XVIII века известно, что список был доведен до 1444 г. Водяные знаки: на л. 55, 60-61, 85 знак Рыбы - Брике, № 12414 (1447-1450 гг.), на л. 212, 217 «человеческая фигура» - Брике, № 7613 (1445 г.).
Троицкий список Новгородской I летописи - датируется 1560 годами:
Рукопись принадлежала в XVIII - XIX вв. Троице-Сергиевой лавре, находилась в библиотеке Троицкой семинарии. В начале XX в. рукопись числилась в Археографической комиссии. Троицкий список находится в рукописи, состоящей из 1÷76÷1 листов размером в лист (28 х 19). Текст списка и других памятников, входящих в состав рукописи, писан около 60-х годов XVI в. в два столбца полууставом. Троицкий список доведен до статьи 1015 г. и далее текст Новгородской первой летописи дополнен по Новгородской пятой летописи. Водяные знаки - филигрань «Сфера под лилией» - Брике, № 14029 (1563 г.).
Берлинский (Филиппса) список Новгородской I летописи - датируется 1738г.:
Берлинский (Филиппса) список был изготовлен для Татищева В.Н. в 1738 году со списка летописи, близкого к Академическому и в настоящее время неизвестному. Находится список в отделе рукописей Государственной библиотеки в Берлине (Staatsbibliothek zu Berlin - Preussischer Kulturbesitz). Поступил он туда в конце XIX в. и был определен, как «список Новгородской 1-й летописи попа Ивана с добавлением отсутствующего начала».
Судя по приложенному к списку письму Татищева неизвестному адресату от 12 октября 1749 года (по гипотезе Майорова А.В. это был Джонас Ганвей) список был предназначен в дар Лондонскому Королевскому обществу по развитию знаний о природе: «Прошедшего сент[ября] 17 я послалъ къ вамъ для отдания препочтенному королевскому собранию русскую географию, а 1 сего месяца чрез лекаря Фреера древний манускрыптъ русской истории, ныне третии посылаю: копию с новогородского попа Иоанна, а при томъ новейшая карта Оренбургской губернии, какой, чаю, есче не имели…междо темъ, дожидаю, какъ сии посланные понравятся, и подлинного уверения о принятии меня членомъ того собрания, что более оному, нежели мне, пользы принесетъ …».
В 1824 г. в Гааге был опубликован каталог библиотеки Меерманов (Герарда и Йохана), где под номером 1092 значилась славянская рукопись, названная «О князьях и России с 853 по 1436 год». В каталоге отмечено, что рукопись происходит из архивов Сената, написана в 1444 и переписана в 1738 г., имеет старинный переплет. В 1824 г. рукопись сменила владельца и попала к английскому коллекционеру Томасу Филиппсу (1792-1872), купившему ее на аукционе в Голландии. В середине 20-х годов XIX века для исследователя и собирателя древних рукописей Румянцева П.Н. с Берлинского (Филиппса) списка были сняты копии, известные сейчас, как Румянцевский второй и Воронцовский списки Новгородской первой летописи. В 1887 году часть коллекции Филиппса приобрела Прусская королевская библиотека в Берлине, включая список Н1Л, о чем свидетельствует его описание в публикации 1892г. Л.Штерна. В начале XX века со списком летописи в Прусской королевской библиотеке ознакомился ученый-археограф Яцимирский А.И., составивший его краткое описание. В 1920-1930 годы из Германии были получены фотоснимки страниц Берлинского (Филиппса) списка с текстом Русской Правды, который был изучен А.И. Андреевым и Г.Л. Гейермансом и использован для подготовки академического издания. После Второй мировой войны о судьбе рукописи ничего не было известно. Открыл повторно нахождение Берлинского (Филиппса) списка для широкой общественности в Staatsbibliothek zu Berlin и приступил к его изучению Майоров Александр Вячеславович.
"Временникъ, еже есть нарицается лътописание князеи и земля Руския, и како избра богъ страну нашу на послъднъе время, и грады почаша бывати по мъстом, преже Новгородчкая волость и потом Кыевская, и о поставлении Киева, како во имя назвася Кыевъ...."
ИСТОЧНИКИ и ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ:
1.Синодальный список Новгородской I летописи (ГИМ, Синод.собр., №786).
2. Комиссионный список Новгородской I летописи (Санкт-Петербургский институт РАН, собр. Археогр.ком., № 249).
3. Академический список Новгородской I летописи (Библиотека РАН, 17.8.36 (Осн. 153)).
4. Троицкий список Новгородской первой летописи (РГБ. Ф.173/IV №54).
5. Берлинский (Филиппса) список Новгородской I летописи (Staatsbibliothek zu Berlin - Preussischer Kulturbesitz. Erste Nowgoroder Chronik: MS Phil.1987.).
6. Румянцевский первый список (РГБ. Собрание Румянцевского музея. Ф.256. №247).
7. Румянцевский второй список (РГБ. Собрание Румянцевского музея. Ф.256. №248).
8. Летописец Новгородский начинающийся от 6525/1017 году, и кончающийся 6860/1352 годом - Москва, 1781.
9. Продолжение Древней российской вивлиофики Содержащая Новгородский летописец. Начинающийся от 946 и продолжающийся до 1441 года. - Санкт-Петербург, 1786.
10. Новгородская первая летопись старшего и младшего изводов. - М.-Л., 1950. - 659 с. - электронная публикация на сайте «Яков Кротов. Опыты».
11. The Chronicle of Novgorod 1016-1471. by Robert Michell; A.A Shakhmaton; Nevill Forbes; C. Raymond Beazley (London, 1914)
12. Die erste Novgoroder Chronik : nach ihrer ältesten Redaktion (Synodalhandschrift) 1016 - 1333/1352. Verlagsort: München. Erscheinungsjahr: 1971.
13. ПСРЛ. Том 3. Новгородские летописи. - ссылки для скачивания.
14. Гиппиус А.А. К истории сложения текста Новгородской первой летописи.
15. Никитин А.Л. Новгородская первая летопись и ее изводы.
16. Гиппиус А.А. Новгородская владычная летопись XII-XIV вв. и ее авторы (История и структура текста в лингвистическом освещении). - Москва, Древлехранилище, 2006.
17. Майоров А.В. Список Филлипса (Берлинский) Новгородской первой летописи (предварительные итоги изучения).
18. Жих М.И. Открытие Берлинского списка Новгородской первой летописи.
19. Чебаненко С.Б. Новгородская Первая летопись. Берлинский список/Предисловие А. В. Майорова. СПб.: Скрипториум, 2010.
20. "Является ли Новгородская первая летопись действительно "первой"?" - доктор исторических наук Варвара Вовина рассказывает о значении Новгородской первой летописи для истории России.
21. "О ПИСЦАХ И "ПИСАТЕЛЯХ" НОВГОРОДСКОЙ I ЛЕТОПИСИ." - лекция доктора филологических наук Гиппиуса Алексея о лицах, принимавших участие в создании Новгородской первой летописи.
22. История российская от древнейших времен. Сочинена князем Михаилом Щербатовым. - СПб., 1770. Т. 1.
23. Исторiя Россiйская съ самыхъ древнѣйших временъ неусыпными трудами черезъ тритцать лѣтъ собранная и описанная покойным тайнымъ советникомъ и астраханскимъ губернаторомъ, Васильемъ Никитичемъ Татищевымъ. - Москва, 1768. Книга 1 часть1.