(no subject)
Вольный переводъ "Древнеегипетский мотив" Асенчо Грудева
http://www.bukvite.bg/poem.php?docid=86737
Не для меня... Но я в твоей лишь власти.
То ноша за спиной - огромный камень,
Который мнѣ влачить подъ солнцемъ страсти,
Палящее внутри рождаетъ пламень
Смѣется Сѳинсксъ. Все выше пирамида
За рядомъ рядъ камней, все тяжелѣе
О, славный трудъ! О, рабъ! Гряди смѣлѣе!
Ты вѣдь не грекъ, боящiися Аида?!
Твои мечты - твоя любовь. О, боги!
Амонъ, Татхоръ и Тотъ - хранитель знанiй
Въ своей ладье въ своя чертоги!
Лишь встрѣчу съ ней - вѣнокъ дерзанiй