Тут детишки (не мои, а вообще израильские русскоговорящие детки) предложили добавить в мой портал
Иврит и Английский для русскоговорящих раздел
"Диалоги".
Ну, во-первых, диалоги очень важны для разговорной речи, а во-вторых, детская выдумка и мягкий юмор просто поражают и доставляют, наравне с учебным процессом, настоящее удовольствие.
Итак, в чем же суть проекта?
Я, или сами детки, задают картинку из известной сказки или мультфильма, или даже сам мультфильм, который тут же можно и посмотреть, и придумывают свой собственный диалог к этой картинке или мультфильму. причем так, чтобы в нем и сюжет сказки или картинки отражался и было что-то свое, смешное и юморное. Затем другие детки придумывают к этой же картинке или мультфильму свои диалоги, а мы (авторы проекта) выбираем лучшие из вариантов и ставим их в портал. Причем, вместо всех вопросов в тексте оставляем пустые окошки, в которые любой посетитель сайта может впечатать вопрос, напрашивающийся из контекста диалога.
Нажав кнопку "проверить", Вы увидите рядом с каждым вопросом либо бьющееся сердечко, что значит вопрос составлен верно, либо катающийся от смеха колобок - увы, вопрос составлен неверно.
А нажав кнопку "подсказка" можно увидеть правильные вопросы, которые программа сама вставит в соответствующие окошки.
Заходите вот сюда
http://multidict.co.il/EngExersises/EntryDialogs.aspx и Вы сможете сами выбрать для себя тему и потренироваться в составлении вопросов в английском языке.
Мало того, Вы можете составить свой диалог (не более 10 предложений) к существующим уже темам, или предложить свою картинку/мультфильм со своим диалогом на английском языке.
Лучшие диалоги, с Вашим именем, появятся в портале.
Дерзайте!