Как известно, в Америке без испанского языка никуду. Поэтому сижу тут,
учу испанский язык. Только что обратил внимание на то, что по-испански
миллиард mil millon. То есть тысяча миллионов. Вроде бы все
логично. Правда, по-английски миллиард будет billion. А вот
по-испански Un billion уже будет триллион. То есть trillion
по-английски. То есть, если написано billion, то в зависимости от
языка может быть и миллиард, а может быть и триллион.
Короче, на будущее запомнил. Как бы миллиарды с триллионами не перепутать.