Бас ван Фраассен о скрытых параметрах в квантовой механике

[evgeniirudnyi]

'Очевидно, что попытки интерпретации очень похожи, если даже не то же самое, на попытки ввести скрытые параметры - построить теорию скрытых параметров, которая включает в себя квантовую механику. Разница в том, что теоретики скрытых параметров приветствовали бы результат, заключающийся в предсказаниях, отличных от предсказаний обычной квантовой механики. В этом случае мы определенно не можем говорить об "интерпретации" квантовой механики, но имеем перед собой альтернативную теорию, которая, в случае успеха, (а) согласуется с квантовой механикой в пределах экспериментальной погрешности ранее полученных результатов и (б) дает истинные предсказания, расходящиеся с предсказаниями квантовой механики для новых экспериментов. С другой стороны, интерпретация со скрытыми параметрами давала бы в точности те же предсказания, что и сама квантовая механика. В этом случае преимущество, на которое можно было бы претендовать, заключалось бы в следующем: введенная скрытые параметры, как выразился Фейерабенд, являются "эмпирически излишними", но они показывают, каким мог бы быть мир в соответствии с описаниями квантовой механики. В парадоксальной форме, любая адекватная интерпретация должна быть интерпретацией с эмпирически избыточными скрытыми переменными.'

Квантовая механика