Мова, якою я пишу у блозі
Пояснення.
Раніше 90-95% всіх публічних записів я робив російською. Якби всім зрозуміло, і всьо такоє. Інколи писав через силу, хоча хотілося написати українською. Але ж не всім це зручно і так далі... Зараз же я приципово майже всі записи роблю і робитиму українською. Українською навіть з невеликим суржиком. Так на мою думку, цікавіше)
Для мене суржик не є не грамотністю, як деякі вважають, а є місцевим діалектом. Полтавський суржик можна впізнати серед купи інших різновидів мови. Він безценний)
Проте писати читати і писати 100%-й суржик, все-таки, не дуже, тому буде так.
Кому не подобається - мої вибачення.
Вважаю українську, російську, білоруську і трохи польську мови схожими, то ж не думаю. що це катастрофічно.
А ще суржик фіг переводиться гугл-перекладачем)))
п.с. теги в ЖЖ залишаються російськими.
Раніше 90-95% всіх публічних записів я робив російською. Якби всім зрозуміло, і всьо такоє. Інколи писав через силу, хоча хотілося написати українською. Але ж не всім це зручно і так далі... Зараз же я приципово майже всі записи роблю і робитиму українською. Українською навіть з невеликим суржиком. Так на мою думку, цікавіше)
Для мене суржик не є не грамотністю, як деякі вважають, а є місцевим діалектом. Полтавський суржик можна впізнати серед купи інших різновидів мови. Він безценний)
Проте писати читати і писати 100%-й суржик, все-таки, не дуже, тому буде так.
Кому не подобається - мої вибачення.
Вважаю українську, російську, білоруську і трохи польську мови схожими, то ж не думаю. що це катастрофічно.
А ще суржик фіг переводиться гугл-перекладачем)))
п.с. теги в ЖЖ залишаються російськими.