Бурчак
Это бурчак. Нечто среднее между виноградным соком и бужоле, т.е. уже бродит, но еще не вино.
Продают, обычно, в сентябре, в таких пластиковых бутылках, в открытом виде, а закрываешь, когда берешь.
Потому, что продолжает бродить. Если принеся домой оставишь закрытой, бутылку разорвет в клочья.
Вот, что происходит с двухлитровой бутылкой, если оставить ее на день с плотнозакрытым бурчаком.
Собсно, с организмом бурчак делает что-то подобное :)) Заодно, и в голову бьет, но вещь очень вкусная.
Лет 8 назад в Чехии начались отравления. Люди теряли зрение, гибли. Количество жертв исчислялось десятками.
Жертвы не были связаны между собой, жили в разных городах. Ввели чрезвычайное положение, запретили продавать любой алкоголь свыше 25°
В итоге, нашли источник - поддельный польский алкоголь.
И вот в первый сезон после тех трагических случаев, кто-то выставил такую табличку на месте продажи бурчака:
Перевод не нужен, правда? :)