Nov 27, 2007 12:45
Однажды осенью я бродила по Лосиноостровскому рынку. Все прилавки были завалены новенькой, упругой морковкой довольно внушительного размера. И на всех ценниках было написано: "Морковь "Каратель"- цена. Я очень смешливый человек и меня просто разорвало: "Как этой морковью карают?" - давясь спросила я продавщицу. Ее мозга не хватило на вдумчивый ответ: "Брать будете?"
Потом умные люди пояснили мне, что есть такой сорт и ударение надо делать на "Е" - каратЕль. Ну, да ладно!
Сегодня меня опять накрыло: ценник в "Пятерочке" - "Яблоки Ред Принц - цена"
Что же он такой красный этот принц? Что это за больные фантазии? И кто вообще придумывает названия сортам растений? Наверное, сумасшедшие ботаники...