Оригинал взят у
nandzed Эта игральная кость, мир, выпавший нам, тот же самый, что вам.
Вглядитесь внимательно: он зло, черный, тюрьма; не правда ли, это очевидно.
Посмотрите иначе: он сияющий подарок, нам выпало жить в лучшем из миров.
Кто-то скажет: один видит так, другой иначе.
Но я спрошу: как на самом деле? прав Гамлет или Лейбниц?
Не уходите от ответа наяву, так или иначе решение за вас будет вами принято во сне.
Вся наша «практика», с нею наша судьба в первую очередь, в конечном счете и исключительно зависит от того, видим ли мы себя в светлом или темном мире.
Если в темном, то не можем увидеть его другим; и наоборот.
Кроме перепада из мрака в свет «в остальном» ничего не меняется.
Темный мир тот же самый, но не видимый для светлого.
/В.В.Бибихин | «Витгенштейн: смена аспекта»/