Амбивалентность
Оригинал взят у nandzed
...люди не в состоянии положиться сами на себя или, что сводится к тому же, вполне довериться сами себе - это цена, какою они платят за возможность быть свободными...
...а что они оказываются не властны над тем что делают, не знают последствий и не могут положиться на будущее - это цена, какую они платят за то что вместе с другими равными себе обитают в мире, иными словами, цена за радость не быть одинокими и за удостоверение, что жизнь не просто сон.
/Ханна Арендт. «Vita activa, или О деятельной жизни». Перевод В. В. Бибихина/
...люди не в состоянии положиться сами на себя или, что сводится к тому же, вполне довериться сами себе - это цена, какою они платят за возможность быть свободными...
...а что они оказываются не властны над тем что делают, не знают последствий и не могут положиться на будущее - это цена, какую они платят за то что вместе с другими равными себе обитают в мире, иными словами, цена за радость не быть одинокими и за удостоверение, что жизнь не просто сон.
/Ханна Арендт. «Vita activa, или О деятельной жизни». Перевод В. В. Бибихина/