ТОМАС МАНН. ВИЛЛА
Кто купил виллу нобелевского лауреата
У виллы нобелевского лауреата нашелся покупатель. 10 лет прожил здесь Томас Манн. Калифорнийской вилле выдающегося немецкого писателя угрожал снос.
Судьба виллы нобелевского лауреата по литературе Томаса Манна (Thomas Mann) решена. По информации Süddeutsche Zeitung, Германия выкупила оказавшуюся под угрозой сноса дорогостоящую недвижимость. Стоимость сделки оценивается в 13,25 миллиона долларов. Министерство иностранных дел ФРГ планирует открыть здесь резиденцию для одаренных молодых деятелей искусства.
Живая история
1550, Сан-Ремо-Драйв в Пасифик Палисейдз - этот адрес в фешенебельном районе Лос-Анджелеса, разумеется, хорошо известен немецким ценителям литературы. В этой вилле на океанском побережье с 1942 по 1952 годы жил Томас Манн. Выдающийся немецкий писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе, покинул Германию сразу после прихода к власти нацистов, в 1933 году. В 1938-м он переселился в США, где стал одним из лидеров эмигрантской интеллигенции. Нацисты лишили его немецкого гражданства.
Томас Манн в своем калифорнийском особняке
Живая изгородь из кустов и деревьев окружает участок, на котором стоит вилла. Со своей слегка покатой крышей под высокими пальмами она выглядит ничем не примечательной по сравнению с соседними особняками. Вилла не поражает воображение футуристическим дизайном, но ее вид, благодаря большим окнам и гладким поверхностям, а также четким пропорциям без архитектурных излишеств вызывает ассоциации с Баухаузом или Корбюзье.
Вилла оказалась под угрозой сноса
Именно из-за ее архитектурных достоинств, а не только потому, что в ней жил Томас Манн, виллу следовало сохранить как памятник. Куратор Центра преследуемых искусств в немецком городе Золингене Юрген Каумкёттер (Jürgen Kaumkötter) уже давно говорил о необходимости покупки имения немецким правительством.
Германия, Россия и Томас Манн
Представлены неизвестные письма Томаса Манна
"Братская война": в Любеке вспоминают о споре двух Маннов
В интернете появился музей немецких деятелей искусства в изгнании
Похоже, идея создать там место для встреч молодых писателей нашла понимание. По словам куратора, виллу можно было бы использовать в дополнение к знаменитой вилле "Аврора", в которой во времена своей американской эмиграции жил Лион Фейхтвангер (Lion Feuchtwanger) и которая также находится в районе Пасифик Палисейдз. По инициативе частных лиц из Германии, получивших поддержку и от правительства ФРГ, бывший особняк Фейхтвангера был превращен в мемориал немецкой эмиграции в Калифорнии и действующий культурный центр, содействующий развитию немецко-американского культурного диалога.
Сохранение памяти
Не только историческую, но и художественную ценность виллы Томаса Манна отмечает Йорк Фёрстер (Yorck Förster), один из кураторов Немецкого музея архитектуры во Франкфурте-на-Майне. Юлий Ральф Дэвидсон, архитектор и дизайнер интерьеров немецкого происхождения, построивший виллу, был приверженцем эстетики интернационального стиля и реализовал по просьбе семьи Маннов "более уютную версию этого стиля".
Юрист, который купил виллу Маннов на момент их возвращения в 1952 году в Европу знал, что он приобретает недвижимость, которая является частью немецкой истории. Об этом напоминает бронзовая мемориальная доска с профилем писателя, укрепленная у въезда на территорию виллы. Она сообщает на английском и немецком языках о том, что здесь жил во время своей эмиграции в США Томас Манн.
Отсюда:
Постоянная ссылка http://dw.com/p/1JjHf
У виллы нобелевского лауреата нашелся покупатель. 10 лет прожил здесь Томас Манн. Калифорнийской вилле выдающегося немецкого писателя угрожал снос.
Судьба виллы нобелевского лауреата по литературе Томаса Манна (Thomas Mann) решена. По информации Süddeutsche Zeitung, Германия выкупила оказавшуюся под угрозой сноса дорогостоящую недвижимость. Стоимость сделки оценивается в 13,25 миллиона долларов. Министерство иностранных дел ФРГ планирует открыть здесь резиденцию для одаренных молодых деятелей искусства.
Живая история
1550, Сан-Ремо-Драйв в Пасифик Палисейдз - этот адрес в фешенебельном районе Лос-Анджелеса, разумеется, хорошо известен немецким ценителям литературы. В этой вилле на океанском побережье с 1942 по 1952 годы жил Томас Манн. Выдающийся немецкий писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе, покинул Германию сразу после прихода к власти нацистов, в 1933 году. В 1938-м он переселился в США, где стал одним из лидеров эмигрантской интеллигенции. Нацисты лишили его немецкого гражданства.
Томас Манн в своем калифорнийском особняке
Живая изгородь из кустов и деревьев окружает участок, на котором стоит вилла. Со своей слегка покатой крышей под высокими пальмами она выглядит ничем не примечательной по сравнению с соседними особняками. Вилла не поражает воображение футуристическим дизайном, но ее вид, благодаря большим окнам и гладким поверхностям, а также четким пропорциям без архитектурных излишеств вызывает ассоциации с Баухаузом или Корбюзье.
Вилла оказалась под угрозой сноса
Именно из-за ее архитектурных достоинств, а не только потому, что в ней жил Томас Манн, виллу следовало сохранить как памятник. Куратор Центра преследуемых искусств в немецком городе Золингене Юрген Каумкёттер (Jürgen Kaumkötter) уже давно говорил о необходимости покупки имения немецким правительством.
Германия, Россия и Томас Манн
Представлены неизвестные письма Томаса Манна
"Братская война": в Любеке вспоминают о споре двух Маннов
В интернете появился музей немецких деятелей искусства в изгнании
Похоже, идея создать там место для встреч молодых писателей нашла понимание. По словам куратора, виллу можно было бы использовать в дополнение к знаменитой вилле "Аврора", в которой во времена своей американской эмиграции жил Лион Фейхтвангер (Lion Feuchtwanger) и которая также находится в районе Пасифик Палисейдз. По инициативе частных лиц из Германии, получивших поддержку и от правительства ФРГ, бывший особняк Фейхтвангера был превращен в мемориал немецкой эмиграции в Калифорнии и действующий культурный центр, содействующий развитию немецко-американского культурного диалога.
Сохранение памяти
Не только историческую, но и художественную ценность виллы Томаса Манна отмечает Йорк Фёрстер (Yorck Förster), один из кураторов Немецкого музея архитектуры во Франкфурте-на-Майне. Юлий Ральф Дэвидсон, архитектор и дизайнер интерьеров немецкого происхождения, построивший виллу, был приверженцем эстетики интернационального стиля и реализовал по просьбе семьи Маннов "более уютную версию этого стиля".
Юрист, который купил виллу Маннов на момент их возвращения в 1952 году в Европу знал, что он приобретает недвижимость, которая является частью немецкой истории. Об этом напоминает бронзовая мемориальная доска с профилем писателя, укрепленная у въезда на территорию виллы. Она сообщает на английском и немецком языках о том, что здесь жил во время своей эмиграции в США Томас Манн.
Отсюда:
Постоянная ссылка http://dw.com/p/1JjHf