Awfully Big Adventure and Other Amusing Stories
В конце прошлого года ходила я как-то раз в "Родину" на ночь Шекспира.
И там был блистательный "Кориолан", великолепный, сыгранный Хиддлстоном. Masterpiece. Снимание шляп.
Я пришла домой и решила послушать, как Том еще Шекспира читает. И нашла его запись 130-го сонета.
Послушала. "Не умеет. Мал еще," - решила я, и мне было приятно. Потому что понятно же, кто Шекспира читает лучше всех.
И поди же ты, снова в новом проклятом високосном году стоя и не чокаясь, и Боже, храни королеву, как ты, старая перечница, будешь жить еще без одного рыцаря своей дряхлой, одним театром живой короны, одним искусством живой Империи?
There are no words to thank you and no proper words to say farewell.
И там был блистательный "Кориолан", великолепный, сыгранный Хиддлстоном. Masterpiece. Снимание шляп.
Я пришла домой и решила послушать, как Том еще Шекспира читает. И нашла его запись 130-го сонета.
Послушала. "Не умеет. Мал еще," - решила я, и мне было приятно. Потому что понятно же, кто Шекспира читает лучше всех.
И поди же ты, снова в новом проклятом високосном году стоя и не чокаясь, и Боже, храни королеву, как ты, старая перечница, будешь жить еще без одного рыцаря своей дряхлой, одним театром живой короны, одним искусством живой Империи?
There are no words to thank you and no proper words to say farewell.