Немного латыни
Латинский язык является одним из наиболее древних письменных индоевропейских языков.
В наши дни латинский язык является официальным языком Святого Престола, Мальтийского ордена и города-государства Ватикан, а также, отчасти, Римско-Католической церкви.
Большое количество слов в европейских (и не только) языках имеет латинское происхождение.
Латинский алфавит является основой письменности многих современных языков.
Попытки римлян подчинить себе германские племена, неоднократно предпринимавшиеся на рубеже I века до н. э. и I века н. э., не имели успеха, но экономические связи римлян с германцами существовали длительное время; они шли преимущественно через римские колонии-гарнизоны, расположенные вдоль Рейна и Дуная. Об этом напоминают названия немецких городов: Кёльн (от лат. colonia - поселение), Кобленц (от лат. confluentes - букв. стекающиеся, Кобленц расположен у стечения Мозеля с Рейном), Регенсбург (нем. Regensburg, от лат. regina castra - лагерь у реки Реген), Вена (от лат. vindobona) - от кельтского - vind - светлый) и др.
В Британии наиболее древними следами латинского языка являются названия городов с составной частью -chester, -caster или -castle от лат. castra - военный лагерь и castellum - укрепление, foss- от лат. fossa - ров, col(n) от лат. colonia - поселение: Манчестер (англ. Manchester), Ланкастер (англ. Lancaster), Ньюкасл (англ. Newcastle), Фосбрук (англ. Fossbrook),Линкольн (англ. Lincoln), Колчестер (англ. Colchester). Завоевание Британии в V-VI веках германскими племенами англов, саксов и ютов увеличило число латинских заимствований, усвоенных британскими племенами, за счёт слов, уже воспринятых германцами от римлян.
Список римских городов Европы:
• Aquae Sextiae - Экс-ан-Прованс
• Arelate - Арль
• Argentoratum - Страсбург
• Augusta Taurinorum, Taurinum - Турин
• Berolinum - Берлин
• Bipont(i)um - Цвайбрюкен
• Cantabrig(i)a - Кембридж
• Colonia Agrippina - Кёльн
• Hafnia - Копенгаген
• Lipsia - Лейпциг
• Londinium - Лондон
• Lugdunum Batavorum - Лейден
• Lugdunum - Лион
• Lutetia, Lutetia Parisiorum, Parisii - Париж
• Trajectum ad Mosam (Mosae Trajectum) - Маастрихт
• Mediolanum - Милан
• Moguntia, Magontia - Майнц
• Noviomagus (Ulpia Noviomagus Batavorum) - Неймеген
• Oenipons - Иннсбрук
• Oxonia - Оксфорд
• Ratisbona - Регенсбург
• Rotomagus - Руан
• Ultrajectum - Утрехт
• Vindobona - Вена
Знаменитое заимствование из латыни: Постскриптум (лат. post scriptum - «после написанного»)
Вот еще некоторые заимствования в русском языке:
• вакуум - vacuum - пустота
• гравитация - gravitas - тяжесть
• максимум - maximum - наибольшее
• минимум - minimum - наименьшее
• ректор - rector - правитель, руководитель
• стимул - stimulus - палка для животных
• эффект -effectus - исполнение, действие.
Кстати, в римском письме не было букв “J” и “U”, их роль выполняли “I” и “V”. Так, название знаменитого бренда BVLGARI читается как “Bulgari”.
Материал отсюда:
http://valeriya.in/post/67943691496
В наши дни латинский язык является официальным языком Святого Престола, Мальтийского ордена и города-государства Ватикан, а также, отчасти, Римско-Католической церкви.
Большое количество слов в европейских (и не только) языках имеет латинское происхождение.
Латинский алфавит является основой письменности многих современных языков.
Попытки римлян подчинить себе германские племена, неоднократно предпринимавшиеся на рубеже I века до н. э. и I века н. э., не имели успеха, но экономические связи римлян с германцами существовали длительное время; они шли преимущественно через римские колонии-гарнизоны, расположенные вдоль Рейна и Дуная. Об этом напоминают названия немецких городов: Кёльн (от лат. colonia - поселение), Кобленц (от лат. confluentes - букв. стекающиеся, Кобленц расположен у стечения Мозеля с Рейном), Регенсбург (нем. Regensburg, от лат. regina castra - лагерь у реки Реген), Вена (от лат. vindobona) - от кельтского - vind - светлый) и др.
В Британии наиболее древними следами латинского языка являются названия городов с составной частью -chester, -caster или -castle от лат. castra - военный лагерь и castellum - укрепление, foss- от лат. fossa - ров, col(n) от лат. colonia - поселение: Манчестер (англ. Manchester), Ланкастер (англ. Lancaster), Ньюкасл (англ. Newcastle), Фосбрук (англ. Fossbrook),Линкольн (англ. Lincoln), Колчестер (англ. Colchester). Завоевание Британии в V-VI веках германскими племенами англов, саксов и ютов увеличило число латинских заимствований, усвоенных британскими племенами, за счёт слов, уже воспринятых германцами от римлян.
Список римских городов Европы:
• Aquae Sextiae - Экс-ан-Прованс
• Arelate - Арль
• Argentoratum - Страсбург
• Augusta Taurinorum, Taurinum - Турин
• Berolinum - Берлин
• Bipont(i)um - Цвайбрюкен
• Cantabrig(i)a - Кембридж
• Colonia Agrippina - Кёльн
• Hafnia - Копенгаген
• Lipsia - Лейпциг
• Londinium - Лондон
• Lugdunum Batavorum - Лейден
• Lugdunum - Лион
• Lutetia, Lutetia Parisiorum, Parisii - Париж
• Trajectum ad Mosam (Mosae Trajectum) - Маастрихт
• Mediolanum - Милан
• Moguntia, Magontia - Майнц
• Noviomagus (Ulpia Noviomagus Batavorum) - Неймеген
• Oenipons - Иннсбрук
• Oxonia - Оксфорд
• Ratisbona - Регенсбург
• Rotomagus - Руан
• Ultrajectum - Утрехт
• Vindobona - Вена
Знаменитое заимствование из латыни: Постскриптум (лат. post scriptum - «после написанного»)
Вот еще некоторые заимствования в русском языке:
• вакуум - vacuum - пустота
• гравитация - gravitas - тяжесть
• максимум - maximum - наибольшее
• минимум - minimum - наименьшее
• ректор - rector - правитель, руководитель
• стимул - stimulus - палка для животных
• эффект -effectus - исполнение, действие.
Кстати, в римском письме не было букв “J” и “U”, их роль выполняли “I” и “V”. Так, название знаменитого бренда BVLGARI читается как “Bulgari”.
Материал отсюда:
http://valeriya.in/post/67943691496