путешествие по малым внутренним землям
Во сне мы путешествовали по чудесным землям, похожим на Норвегию и Исландию - я знала, что это Сааремаа, только не там, где мы были, а другая, неизведанная сторона. Я удивлялась тому, что прежде видела так мало; чудеса вставали с обеих сторон; там были расщелины и провалы, круглые кратеры, сочащиеся разноцветной водой, холмы и ущелья,; все было цветов удивительных, тех, что бывают только на небе. Я не могла удержаться от возгласов; меня совсем не заботило то, что на меня смотрят. Я никогда не видела таких красот,- они потрясли меня (это был Тлён!)
Повторяя сценарий реальной жизни, во сне я тоже оставила своих товарищей и убежала на мгновение раньше; я не смогла ждать каких-то обедов и официальных встреч; я побежала на автобус, который должен был отходить с перекрестка, с того вечного перекрестка между кондитерским магазином и аптекой, который снится мне в моих снах, от которого я буду уезжать до самой смерти - а, может быть, его я и увижу, отправляясь в последний путь.
Дорога через страну до заветного перекрестка шла стеклянными коридорами, подземельями, переходами; вся страна открывалась передо мной - другой своей половиной, человеческой. Не пылающими пейзажами, а общественной и семейной жизнью, внутренней тайной. Я бежала по коридорам, не глядя на происходящее, как бы листая книжку, иногда обещая себе вернуться потом и посмотреть еще раз; при мне заседали министры и женщины жарили рыбу - их передники развевались на фоне высоких окон; когда я потянула на себя одну стеклянную дверь, за ней убили премьер-министра; я помню, я подумала - странно, я свидетель таких событий; распростертое тело осталось позади, я даже не обернулась, я бежала, я должна была успеть на перекресток к отходу автобуса.
Наверное, я успела, потому что я уже тут, с Вами. За окном слишком серо, чобы верить в Тлён. Но в сердце все еще поет маленький соловей, жаль, что я не слишком хорошо понимаю его речь.
Повторяя сценарий реальной жизни, во сне я тоже оставила своих товарищей и убежала на мгновение раньше; я не смогла ждать каких-то обедов и официальных встреч; я побежала на автобус, который должен был отходить с перекрестка, с того вечного перекрестка между кондитерским магазином и аптекой, который снится мне в моих снах, от которого я буду уезжать до самой смерти - а, может быть, его я и увижу, отправляясь в последний путь.
Дорога через страну до заветного перекрестка шла стеклянными коридорами, подземельями, переходами; вся страна открывалась передо мной - другой своей половиной, человеческой. Не пылающими пейзажами, а общественной и семейной жизнью, внутренней тайной. Я бежала по коридорам, не глядя на происходящее, как бы листая книжку, иногда обещая себе вернуться потом и посмотреть еще раз; при мне заседали министры и женщины жарили рыбу - их передники развевались на фоне высоких окон; когда я потянула на себя одну стеклянную дверь, за ней убили премьер-министра; я помню, я подумала - странно, я свидетель таких событий; распростертое тело осталось позади, я даже не обернулась, я бежала, я должна была успеть на перекресток к отходу автобуса.
Наверное, я успела, потому что я уже тут, с Вами. За окном слишком серо, чобы верить в Тлён. Но в сердце все еще поет маленький соловей, жаль, что я не слишком хорошо понимаю его речь.