Инга и Ануш уезжают в Москву
Прощальные посиделки via diaanaa
Прощальный ужин. Команда, работающая с девочками устроила небольшие посиделки и почему-то пригласили меня тоже. Я не могла не пойти, потому что очень люблю девочек, потому что очень хотела сказать : "Главное, чтобы глаз горел! Потому что когда горят глаза, они сверлят экраны через много тысяч километров, зажигают маленький огонек в душе каждого, и вас запоминают." Эмоции не забываются, а такие яркие эмоции, какие дарят девочки живут еще долго-долго.
Видели бы вы как засветилась Ануш, когда я спросила ее, как они записывали "Гутан". Оказывается, девочки мечтают, чтоб их хоть кто-нибудь, хоть когда-нибудь спросил о том, как создаются песни. И тут они оживают, загораются, светятся, улыбаются во всю ширь, дышат позитивом и рассказывают сказочную историю о том, как находят в старом добром фольклоре именно тот старый, добрый, сказочный, волшебный и складно написанный стих и мотив, читают ноты и слышат эту музыку где-то в воздухе. Повсюду.
Потом приходят мысли, просыпается воображение. Старые герои армянского фольклора оживают. Но это не усатые дядьки и замученные каждодневной работой тетьки. Нет, это армянские богатыри и изящные, легкие и воздушные армянские красавицы. Они приходят и шепчут какие-то невероятные истории об устройстве мира, о четырех стихиях, о великой силе духа армянского народа. Герои эпоса "Сасунци Давид" и есть те образы, которые воодушевляют девочек. Попробуйте убедить их, что люди, живущие в деревне, - это плебеи, немытые, нечесаные неучи. Ануш будет вам часами доказывать, что это не так. Через секунду вы и сами поверите в то, что простой народ - это веками отточенная мудрость и сила, мощь и красота, близость к природе, истокам и невероятное великодушие.
Они вас влюбляют в армян и Армению. Я еще нигде не видела людей, которые так восхищаются своим народом и так волшебно о нем рассказывают.
И вот воодушевленная Ануш, собирая все каждодневные эмоции: радость, грусть, спокойствие, агрессию, даже чувство холода или тепла, нанизывает на ниточку ноту за нотой. Она играет этими нотами, переделывает, точит, меняет местами, словом, - кипит. И вот однажды накопившаяся агрессия превращается в "Гутан". Затем девочки начинают записывать песню.
Овик, который сыграл на виолончели (в клипе не он!) всю жизнь играл классические произведения. Баха не играют так, как звучит виолончель Овика в "Гутане". Потому что до этого, девочки рассказывают ему об оживших наскальных образах армянских воинов, богатырей, у которых есть свой характер, своя особая стать. И когда воин говорит, танцует или молчит, - виолончель просто не может звучать классическим Бахом. Она должна быть дикой и необузданной, грозной и мощной. "Овик, смотри, он ожил и смотрит на тебя грозно, ты же чувствуешь его силу", - гипнотизируют девочки. В итоге партия записана, струны разорваны в тоненькие ниточки, а эмоции, которые надо было передать, переданы.
Зашел разговор об армянском языке. Анушик, опять сверкнув глазами, спросила: "Ты сможешь перевести "մեռնեմ արեւիդ"? Разве по-русски "я жизнь отдам во имя твоего Солнца" передает хоть маленькую толику того, что заложено в этой фразе? Разве хоть в одном языке мира существует такая фраза, которая обозначает божественную, прекрасную любовь в чистом виде, именно такую, какую тебе дает Бог, не искаженную, не переделанную, а именно божественную? Разве такую любовь смог описать хоть один язык? И разве не обидно потерять эту любовь, утратив истинный смысл этой фразы и передав ее "рабизам"?"
Как они любят процесс записи и подготовки к ней! Анушик рассказала о том, что в холодную зиму они раскрывают окно, если надо получить "холодный" звук, "холодную" ноту и "холодную" эмоцию. И пока не замерзнут пальцы у виолончелиста, его не впустят в звукозаписывающую студию, потому что теплыми пальцами он не сыграет эту ноту так, как надо. С барабанщиком сложнее (Алхи, они про твоего барабанщика ;) )...
"Так интересно и так сложно бывает найти в фольклоре именно то, что необходимо тебе. Мы ведь выросли на "Битлз" и учились в русской школе. И так сложно найти свою нишу и свое место под солнцем", - задумалась Ануш.
Я часто слышала от людей, которые пишут музыку, стихи, слова, тексты, что должно прийти время, эмоции должны кипеть, переливаться через край, что на заказ никогда ничего красиво и душевно получиться не может. Судя по тому, что рассказала Ануш, так оно и есть.
Я бы часами болтала и болтала, слушала и слушала бы, потому что сама очень люблю сказки, волшебство и чудеса. Но время летит, девочки в субботу уже будут в Москве, а до этого у них еще много дел, чтоб доделать. И я совершенно искренне желаю им удачи и очень хочу, чтобы глаз горел. Потому что когда горят глаза, они сверлят экраны через много тысяч километров, зажигают маленький огонек в душе каждого, и вам хочется жить. Долго и счастливо :)
Прощальный ужин. Команда, работающая с девочками устроила небольшие посиделки и почему-то пригласили меня тоже. Я не могла не пойти, потому что очень люблю девочек, потому что очень хотела сказать : "Главное, чтобы глаз горел! Потому что когда горят глаза, они сверлят экраны через много тысяч километров, зажигают маленький огонек в душе каждого, и вас запоминают." Эмоции не забываются, а такие яркие эмоции, какие дарят девочки живут еще долго-долго.
Видели бы вы как засветилась Ануш, когда я спросила ее, как они записывали "Гутан". Оказывается, девочки мечтают, чтоб их хоть кто-нибудь, хоть когда-нибудь спросил о том, как создаются песни. И тут они оживают, загораются, светятся, улыбаются во всю ширь, дышат позитивом и рассказывают сказочную историю о том, как находят в старом добром фольклоре именно тот старый, добрый, сказочный, волшебный и складно написанный стих и мотив, читают ноты и слышат эту музыку где-то в воздухе. Повсюду.
Потом приходят мысли, просыпается воображение. Старые герои армянского фольклора оживают. Но это не усатые дядьки и замученные каждодневной работой тетьки. Нет, это армянские богатыри и изящные, легкие и воздушные армянские красавицы. Они приходят и шепчут какие-то невероятные истории об устройстве мира, о четырех стихиях, о великой силе духа армянского народа. Герои эпоса "Сасунци Давид" и есть те образы, которые воодушевляют девочек. Попробуйте убедить их, что люди, живущие в деревне, - это плебеи, немытые, нечесаные неучи. Ануш будет вам часами доказывать, что это не так. Через секунду вы и сами поверите в то, что простой народ - это веками отточенная мудрость и сила, мощь и красота, близость к природе, истокам и невероятное великодушие.
Они вас влюбляют в армян и Армению. Я еще нигде не видела людей, которые так восхищаются своим народом и так волшебно о нем рассказывают.
И вот воодушевленная Ануш, собирая все каждодневные эмоции: радость, грусть, спокойствие, агрессию, даже чувство холода или тепла, нанизывает на ниточку ноту за нотой. Она играет этими нотами, переделывает, точит, меняет местами, словом, - кипит. И вот однажды накопившаяся агрессия превращается в "Гутан". Затем девочки начинают записывать песню.
Овик, который сыграл на виолончели (в клипе не он!) всю жизнь играл классические произведения. Баха не играют так, как звучит виолончель Овика в "Гутане". Потому что до этого, девочки рассказывают ему об оживших наскальных образах армянских воинов, богатырей, у которых есть свой характер, своя особая стать. И когда воин говорит, танцует или молчит, - виолончель просто не может звучать классическим Бахом. Она должна быть дикой и необузданной, грозной и мощной. "Овик, смотри, он ожил и смотрит на тебя грозно, ты же чувствуешь его силу", - гипнотизируют девочки. В итоге партия записана, струны разорваны в тоненькие ниточки, а эмоции, которые надо было передать, переданы.
Зашел разговор об армянском языке. Анушик, опять сверкнув глазами, спросила: "Ты сможешь перевести "մեռնեմ արեւիդ"? Разве по-русски "я жизнь отдам во имя твоего Солнца" передает хоть маленькую толику того, что заложено в этой фразе? Разве хоть в одном языке мира существует такая фраза, которая обозначает божественную, прекрасную любовь в чистом виде, именно такую, какую тебе дает Бог, не искаженную, не переделанную, а именно божественную? Разве такую любовь смог описать хоть один язык? И разве не обидно потерять эту любовь, утратив истинный смысл этой фразы и передав ее "рабизам"?"
Как они любят процесс записи и подготовки к ней! Анушик рассказала о том, что в холодную зиму они раскрывают окно, если надо получить "холодный" звук, "холодную" ноту и "холодную" эмоцию. И пока не замерзнут пальцы у виолончелиста, его не впустят в звукозаписывающую студию, потому что теплыми пальцами он не сыграет эту ноту так, как надо. С барабанщиком сложнее (Алхи, они про твоего барабанщика ;) )...
"Так интересно и так сложно бывает найти в фольклоре именно то, что необходимо тебе. Мы ведь выросли на "Битлз" и учились в русской школе. И так сложно найти свою нишу и свое место под солнцем", - задумалась Ануш.
Я часто слышала от людей, которые пишут музыку, стихи, слова, тексты, что должно прийти время, эмоции должны кипеть, переливаться через край, что на заказ никогда ничего красиво и душевно получиться не может. Судя по тому, что рассказала Ануш, так оно и есть.
Я бы часами болтала и болтала, слушала и слушала бы, потому что сама очень люблю сказки, волшебство и чудеса. Но время летит, девочки в субботу уже будут в Москве, а до этого у них еще много дел, чтоб доделать. И я совершенно искренне желаю им удачи и очень хочу, чтобы глаз горел. Потому что когда горят глаза, они сверлят экраны через много тысяч километров, зажигают маленький огонек в душе каждого, и вам хочется жить. Долго и счастливо :)