У меня такое ощущение, что автор значительную часть повествования рассказывает о себе: я подошла, я поехала, я слышала. На дальнем плане - король и королева. Назвала бы книгу сразу "Я и королева", чего уж.
Ненене, я буду читать, потому что сама тема мне интересна! Я же не кочевряжусь, просто комментарий касательно писательского "таланта" автора книги. И здорово, что вы ее переводите.
У меня такое ощущение, что автор значительную часть повествования рассказывает о себе: я подошла, я поехала, я слышала. На дальнем плане - король и королева. Назвала бы книгу сразу "Я и королева", чего уж.
Reply
Книга же репортажная. Вот и пишет в стиле репортажа. Да и это только начало
Reply
фиговые у нее понятия о репортаже, или просто банально нет таланта
Reply
Не нравится мне этот репортаж.
Reply
Reply
Ненене, я буду читать, потому что сама тема мне интересна! Я же не кочевряжусь, просто комментарий касательно писательского "таланта" автора книги. И здорово, что вы ее переводите.
Reply
Галантерейщик и кардинал! (с)
Reply
А все так и есть. Каждый живет свою жизнь, а где-то по краю, проходят король и королева
Reply
Leave a comment