Leave a comment

Comments 10

antip4ik May 17 2024, 09:47:24 UTC

Последняя фраза из уст принцессы про демократию звучит странно. вот формально ваша, женщина, семья веками находится во главе страны...

Reply

masta18 May 17 2024, 11:16:28 UTC
Мне кажется, между управлением Федерацией Конного Спорта и правлением Конституционного Монарха нет знака равно. И интервью она давала не как Принцесса и двоюродная сестра нынешнего Короля, а как заслуженная спортсменка, бывший тренер национальной сборной и ныне член правления этой самой Федерации

Reply

antip4ik May 17 2024, 11:18:45 UTC

Вы меня, конечно, простите, но если бы она не была принцессой, я не уверена, что она бы вообще занималась конным спортом - это очень дорого. Эдакая датская Зара. Я не сомневаюсь, что она крута, но читая такие интервью, я понимаю, почему роялти комментируют только цветочные выставки и погоду.

А вам огромное спасибо за перевод и пост вообще.

Reply

masta18 May 17 2024, 11:31:30 UTC
Занималась. Она росла в Германии, а в старших школах, как и в университете можно выбрать любой спорт, которым хочешь заниматься - бесплатно. Поэтому в Германии очень многие занимаются конным спортом. Выступала она за Данию потому что конкуренция попасть в сборную ниже - людей меньше

Reply


andante_d May 18 2024, 04:57:41 UTC
Увидела заголовок - и первая же мысль была про Хельгстрандов.
Жаль, что им тогда удалось выкрутиться из дела о мошенничестве при продаже лошадей, вот там был шанс эту семейку от спорта отодвинуть.

Reply


Leave a comment

Up