Часто в комментариях в интернете (да и по жизни порой) попадается выражение “завидую белой завистью”. Я вот как-то не догоняю это выражение…
Всю жизнь для меня понятие “зависть” имеет отрицательный оттенок. А тут…получается, мы сами стараемся его “отмыть” от своего многовекового наследия, но она все равно отдает каким-то серым оттенком и попахивает дурно.
Кто-то может возразить, мол, так проще и быстрее объяснить свой восторг и желание оказаться в том же месте (купить такую же машину, дом и т д в зависимости от предмета “зависти”). Мне же кажется это просто замена мыслям “блин, почему не я, тоже туда/это/так хочу”. Нет? Тогда разве не проще написать “друг, я так рад/а за тебя. По возможности обязательно рвану туда же".
Когда-то мне попалась такая мысль, не знаю уж кто ее изрек: "Белая зависть от частого использования чернеет". Не могу не согласиться с этим.
Вы считаете я очень категорична? Готова выслушать любые мысли.