Долгая история. Теория большого взрыва / The big bang theory
Чудесный ситком о взаимодействии микросоциума "ботаников" (гиков) с окружающим миром.
Сериал молодой, посему пересматривать 10 сезонов не придётся - на данный момент их всего два. Полагаю, этот же факт является объяснением неспадающей бодрости действа и незамутнённости юмора. Это редкое исключение, когда сериал не провисает после первых эпизодов и уж тем более после первого сезона. До последней на сегодняшний серии можно просмотреть дня за 2-3 в лёгкую, ибо идёт как по маслу. Персонажи ситкома подобраны очень здорово: обременённый гиперболизированным чувством собственного величия занудный педант и "потенциальный" лауреат нобелевской премии Шелдон, Леонард - более приземлённый и саркастичный представитель научной фауны, который с первого же взгляда теряет равновесие в чувствах к только что заселившейся соседке - обыкновенной симпатичной блондинке Пенни. Довершают этот "пейзаж" друзья Леонарда (и по совместительству Шелдона) - озабоченный, но чистейшей души еврей Говард и, теряющий дар речи в присутствии симпатичных девушек, индиец Раджеш.
Казалось бы - обычный сюжет для заурядного проекта, однако исполнение просто отличное - смотрится исключительно приятно и забавно. Интересно, что первая приходящая аналогия - Компьютерщики (The IT Crowd), даром что они в корне отличаются. Но, Теория от серии к серии значительно ровней, тем самым в лёгкую обыгрывая Компьютерщиков, которые "болеют" периодическими провалами. Кстати, в Компьютерщиках тема гиков была уморительно обыграна в эротической фотосессии - так что, ассоциация меж двумя ситкомами не только субъективная =)
Итого, если ищете с чем можно нескучно провести вечер - настоятельно рекомендую =) Что касается перевода, есть отличная версия от проекта Кураж-Бамбей (возможно, он единственный).
Интересный момент: по факту постепенного знакомства со всеми персонажами, особенно с эксцентричным Шелдоном (ну как же, центральная фигура сериала), первые серии воспринимаются чуть иначе, благодаря чему пересмотр не возбраняется ;) Да, и не я один заметил, что фоновый смех, аплодисменты и прочие атрибуты зрительного зала, обязанные сопровождать любой ситком, вписываются весьма органично и не отвлекают, что так же редкость.
.
Сериал молодой, посему пересматривать 10 сезонов не придётся - на данный момент их всего два. Полагаю, этот же факт является объяснением неспадающей бодрости действа и незамутнённости юмора. Это редкое исключение, когда сериал не провисает после первых эпизодов и уж тем более после первого сезона. До последней на сегодняшний серии можно просмотреть дня за 2-3 в лёгкую, ибо идёт как по маслу. Персонажи ситкома подобраны очень здорово: обременённый гиперболизированным чувством собственного величия занудный педант и "потенциальный" лауреат нобелевской премии Шелдон, Леонард - более приземлённый и саркастичный представитель научной фауны, который с первого же взгляда теряет равновесие в чувствах к только что заселившейся соседке - обыкновенной симпатичной блондинке Пенни. Довершают этот "пейзаж" друзья Леонарда (и по совместительству Шелдона) - озабоченный, но чистейшей души еврей Говард и, теряющий дар речи в присутствии симпатичных девушек, индиец Раджеш.
Казалось бы - обычный сюжет для заурядного проекта, однако исполнение просто отличное - смотрится исключительно приятно и забавно. Интересно, что первая приходящая аналогия - Компьютерщики (The IT Crowd), даром что они в корне отличаются. Но, Теория от серии к серии значительно ровней, тем самым в лёгкую обыгрывая Компьютерщиков, которые "болеют" периодическими провалами. Кстати, в Компьютерщиках тема гиков была уморительно обыграна в эротической фотосессии - так что, ассоциация меж двумя ситкомами не только субъективная =)
Итого, если ищете с чем можно нескучно провести вечер - настоятельно рекомендую =) Что касается перевода, есть отличная версия от проекта Кураж-Бамбей (возможно, он единственный).
Интересный момент: по факту постепенного знакомства со всеми персонажами, особенно с эксцентричным Шелдоном (ну как же, центральная фигура сериала), первые серии воспринимаются чуть иначе, благодаря чему пересмотр не возбраняется ;) Да, и не я один заметил, что фоновый смех, аплодисменты и прочие атрибуты зрительного зала, обязанные сопровождать любой ситком, вписываются весьма органично и не отвлекают, что так же редкость.
.