Oil traders sell dirty Russian crude to Asian buyers. Reuters
В общем, как и говорилось ранее ( Oil Traders Begin Slow Work of Cleaning Tainted Russian Cargoes. Bloomberg (перевод и оригинал) // Oil traders try to ship dirty Russian crude to Asia. Reuters (перевод и оригинал)), глобальные нефтетрейдеры Vitol и Unipec отправляют около 700 000 тн (5,1 миллиона баррелей) загрязненной хлорорганикой российской нефти в Азию, найдя варианты продать туда этот востребованный товар, почему-то забракованные европейскими покупателями.
Как водится, согласно данным отслеживания судов и со слов неназванных источников.
Vitol продал свой груз китайскому независимому НПЗ Bora Group, в то время как Unipec переправляет испорченную нефть, которая очутилась в его распоряжении, на нефтеперерабатывающие заводы в Китае, принадлежащие его материнской компании China Petroleum and Chemical Corp (Sinopec).
"Мы взяли эту нефть после оценки того, что наши нефтеперерабатывающие заводы будут способны перерабатывать такую нефть», - сказал Reuters один из источников, добавив, что, - "цена была очень привлекательной, да и ближневосточные сорта нефти торгуются сейчас на многолетних максимумах из-за ограниченного предложения".
Oil traders sell dirty Russian crude to Asian buyers. / May 21, 2019 / 1:06 PM / Reuters
SINGAPORE/MOSCOW (Reuters) - Trading companies Vitol and Unipec are sending around 700,000 tonnes (5.1 million barrels) of contaminated Russian oil to Asia in an attempt to place the barrels rejected by buyers in Europe, according to trading sources and ship tracking data.
A key Russian pipeline to Europe, Druzhba, and a major port Ust-Luga have been contaminated with organic chloride, which can damage refining equipment. As a result, Russia was forced to reduce exports in the country’s worst ever supply disruption.
Vitol has sold its cargo to Chinese independent refiner Bora Group while Unipec is moving the oil to refineries in China owned by its parent company China Petroleum and Chemical Corp (Sinopec), the sources said.
“We took the oil after evaluating that our refineries are able to process the crude,” one of the sources told Reuters, adding that the price was also attractive given that Middle East crude grades are trading at multi-year highs on tight supply.