Ну... любой автор любой книжки имеет право на свою точку зрения.

Карнавальные народные гуляния - это не секс-парады, карнавалы - они вообще никак не связаны НАПРЯМУЮ с сексуальностью.
Это - элементы духовной жизни социума, ценностей социума, спроецированные в общественное пространство реального мира.

Гомосексуализм - есть предпочтение индивидом секс-партнеров того же пола, что и он сам. Все. Точка.
Ну и что тут демонстрировать в публичном пространстве?!

И гетеросексуалам не принято "трясти мудями", пардон, на людях. Традиции.
Зона 18+.
Ну а "трясти мудями" на людях - это ценности совсем иного, очень специфического... анти-социума, что ли.

Трясти мудями-это скверно, я бы подобные мероприятия запрещал бы в черте населенных пунктов, где-нибудь в лесу, пожалуйста.

Зато образно получилось, да? :)
Конечно в в зонах - хоть в лесу, хоть в клубе...

Да, кстати, а почему Вы сленг ЛГБТ-сообщества употребляете сами?
Гей - это же идентификатор свой-чужой, был введен в обиход во времена запрета, в 70-е (что б не спалиться при поиске партнера).
Теперь вот и в довольно широкий обиход вошло А я смотрю - мне в диковинку, как и блатной жаргон в опере... Но я не осуждаю, нет.