Язык басков. Русско - баскские этимологические параллели

Jul 09, 2021 14:42


Такой знакомый баскский

aita - отец

ama - (м)ама

jaten - еда, пища (еда, съедание)

zulo - дыра (белорус. дзiра, англ. zero)

misto - смешанный (мешать, месить)

zintzo - честно, честный

zela - се(д)ло, сел

ta - да



zaku - мешок (сак, сачок)

zirkulu - круг, окружность (ZRKL-КРГЛ-КРуГЛый, отсюда и циркуль, и англ. circle)

urte - год (вертать, вертеть, воротить)

kaka - экскременты, дерьмо

kakati - трус

neurri - мера (м-н)

estufa - печь, плитка (иСТОПа, иСТОПка, ТОПить)

pauso - шаг (пешком, пеший)

ehiza - охота

gorde - охрана (городить, огораживать, ограждать)

borroka - драка (бороться, борьба)

ho(n)dakin - (от)ходы

dolu - горе (доля)

mina - сожаление (вина)

erre - (г)ореть

biratu - вертеть, вращать, воротить, поворачивать (в-б)

platuxa - камбала, лещь (плоская, плюская, сплющенная рыба)

marroi - бурый (б-м)

titi - женская грудь

kasu - случай (оказия, оказалось)

esnatu - (пр)оснуться

argi - светлый, ясный (яркий)

pi(n)tatu - писать

hazteri - чесотка (чесать)

kurba - кривая (в-б)

apositu - повязка ((п)овязать, в-п)

puztu - пухнуть, набухать

mutiko - парень, юноша (мужик)

bala - пуля (англ. bullet)

mortu - пустыня, глушь (мёртво)

muga - черта, граница, предел (межа)

soinu - звук, музыка (звон)

katu - кот

usai(n)du - ощутить

doan - бесплатно (данность, дано, давать)

bisitatu - посещать (п-б)

bahitu - похитить (п-б)

berpiztu - привести... в чувство, в сознание (п-б)

behatu (охранять, сторожить, приглядывать) - (о)пекать (п-б)

bide - путь (п-б)

bidexka - дорожка ("путёжка" получается)

ostalari - (п)остоялец

lazta(n)du - ласкать

etzan - (л)ежать, (л)ежание

baso - лес (пуща, п-б)

basakatu - лесной кот

ala - или

probatu - пробовать

mailu - моло(ток) (моло(ть), мель(чить))

eraso - разить, поражать

galdu - худеть, похудеть, cбросить вес, потерять (голод, голодать, голодный)

abere - (з)верь

arau - (п)равило, (п)раво

lege - правило, право, закон (ложить, уложение, положение)

gora - верх, вверху, наверху (гора)

marea gora - прилив (море + гора)

korritu - крутить

profeta - пророк, прорицатель (проведать, проведывать)

des-ordena - бес-порядок (ord-(п)орядок, ряд)

behi - бык

at - из (от)

azkar - скорый, ускоренный

izan - быть, являться (есть)

pisu - вес (в-п)

pisatu - весить (в-п)

tripa - живот, кишки (утроба, требуха)

voivoda - военачальник (воевода. "Игорь къ Дону вои ведетъ")

presio - давление (приж(имать), приж(ать), англ. press)

zur - дер(ево)

gelditu - заморозить (холодить, охладить)

sikate - засуха (cушить, иссушать)

garratz - горечь, горький

Б, Этимология

Previous post Next post
Up