два варианта происхождения данного слова:
1. от поразить, поражать (кустарник поражен вирусом, поражённое паутинным клещом растение, растения, пораженные тлей)
2. от др.греч. παράσιτος (para- "при" + sitos "хлеб, пища"), т.е. при жите (жито - хлеб, еда), при хлебе, прихлебатель, короче... или приживалка (жито, житница - от слова жить, жизнь). Жито буквально - «то, что позволяет жить». По Далю, происходит от слова «жать»