ДЕРево, зДОРовье, ДЫРа, ДОРога, ДУРак и пр.

Apr 10, 2024 20:06


ТЕРеть, ТОРмошить, ТЕРебить, ТОРить, ТЫРкать, ТЕРзать, ДЕРзать, ДРать, сДИРать, ДЕРгать, оДЕРгивать, ДЕРжать, заДЕРживать, ТОРмозить, приТОРмаживать... и пр.

ДЕРево, зДОРовье, ДЫРа, ДОРога... а так же: ТРопа, ТРуд, ТЕРзания, сТРадания... Что общего?

ДЕРево - от ДЕРгать, ДЕРбанить, сДИРать, ДРАть, отДИРать... т.е. чисто практический подход: использование коры, веток, ДРов для вполне прозаических целей: как материал для отопления и строительства...

санскр. द्रुमल (ДРУмала) «древесина»

др.-инд. DARu, DRU «древесина»

ДЕРевня, кстати, это расчищенное от кустарников и ДЕРевьев место (сравн. диал. ДЕРевки «росчисть, подсека»)
т.е. в основе всё то же ДЕРгать, ДРАть, выДИРать...
как и в словах ТОРф, ДЁРн... всё это некий слой земли, который подвергается обработке: корчевью, пахоте и пр. (ТЫРкать, ДЕРгать, ТОРмошить, ТЕРебить)
Вот и слово зДОРовье происходит от тех же самых ТЕРебить, ДЕРгать, ТЫРкать, ТОРмошить.., т.е. этакий энергичный, подвижный... ДЕРзкий, заДОРный, опять же... напористый, крепкий: ТОРить, ТЕРеть, проТАРивать, ДРАть, проДИРаться (из этой же серии и ДОРога с ТРОпой, кстати)

сравн.:



англ. sTIR (движенье, двигать, шевелить)

киргиз. ТYRтүү (толкать, двигать, шевелить)

немецк. DRAng (двигать, побуждать, побуждение, толчок)

немецк. DRAngen (толкать, торопить, подгонять)

немецк. sTARk (сильный, энергичный, резкий, решительный)

немецк. sTARkend (бодрящий)

немецк. sTARke (сила, энергия)

А без движенья и напора какое же зДОРовье?)

вызДОРоветь - это значит вновь обрести энергию и движение (!)

англ. TRavel, франц. TRain - движение

лит. TRiū̃sas - работа, хлопоты

лат. TRūdō - толкать, ДЕРгать (сравн.: ТРуд)

арабск. اثارة aiTHARa - возбуждение

эстонск. TERvis - зДОРовье, работоспособность, энергичность

Из этой же серии: заДОРный, заДИРистый

«Задор. задорный; задиристый; глаголы: задирать, задрать; драть; подзадоривать; наречия: задорно; задиристо. Происходит от за- + деру» (Вики)

И в этом смысле (в ОСНОВЕ своей) зДОРовье и ДЕРево являются "родственниками" (пусть и не семантическими)

ДЫРа - это те же самые: ДРАть, проДИРать, сДИРать, ДЁРгать, ТЕРзать, ТЕРеть, проТИРать, проТЁРтость...

англ. DOOR (путь, проход, дверь)

нидерл. DOOR (через, сквозь)

мальдивск. THERein (через, сквозь)

немецк. DURch (через, сквозь)

арабск. طريق TARiq (путь, ДОРога)

киргиз. ДАРыя (река) - ДРАть, проТИРать, проДИРаться, проДРАть (ДЫРа, ДОРога, ТРoпа, отверстие, путь, проход...)

англ. ZERo (ноль, ничто, очищать, обнулять) = белорус. ДЗИРа, ДЗИРка

Кстати: ТОРг, ТОРговля - это не только место отТОРжения продукта, товара (отТОРгнуть, отДЕР(г)нуть), но и просто людное место (движуха): ТОРмошить, ТОРопить, ТЕРебить...

из этой же серии: ТЕРн, ТЕРнии (ТЕРнистый путь)

«Через ТЕРнии к звездам» (двигаясь с препятствиями, с заДЕРжкой, прилагая усилия, проДИРаясь, проТАРивая...)

Соотвественно: ТОРможение - препятствие (заДЕРжка, оДЕРгивание) на пути движения (ТОРить, проТАРивать - проДИРаться вперед с усилием, заДЕРживаться)

коми.зыр.ТЫРмос - остановись, хватит, достаточно... приТОРмози, короче (оДЕРнуть, приДЕРжать)

из этой же серии и немецк. sTORung (задержка, помеха, препятствие)

Неудивительно что на турецком DUR, DURak - остановиться, приТОРмозить... «приДЕРжать коней» короче...)





Так и наш ДУРак - это ТОРмоз, тугодум, которому все дается с трудом, с заДЕРжкой...





Когда авто часто и резко ТОРмозит (сДЕРживает движение), то колеса достаточно быстро сТИРаются... Если долго проТИРать-проДИРать носки или сТИРать резинкой плохую оценку в дневнике, то рано или поздно образуется ДЫРа (англ. DOOR "путь, проход, дверь", нидерл. DOOR "через, сквозь")... Оттого и память у ДУРака плохая, и говорит он невпопад, что у него голова ДЫРявая и всё оттуда вываливается)
Previous post Next post
Up