Зеркало и Ожерелье - еще 2 важнейших регалии японских императоров.
Здравствуйте уважаемые.
Коль в прошлый раз мы с вами вспомнили о легендарном мече Кусанаги-но цуруги, то будет правильно кратко вспомнить и 2 других важнейших атрибута императоской власти
зеркало Ята-но-кагами(八咫鏡) и яшмовые подвески Ясакани-но магатама (八尺瓊勾玉). Вместе с мечом они образуют божественную триаду и символизируют соответственно мудрость, процветание и мужество.
Зеркало Ята но кагами, оно же Зеркало Мафуцу является важнейшим после меча. Это воплощение синтоистской богини солнца Аматэрасу Омиками. Впервые упоминается в письменных источниках в правление Императоров Кэйко и Юряку. Но легенда куда интереснее. В японскихъ мифах о нем соединены синтоистские верования о зеркале как об олицетворении божественного солнца и даосская легенда о зеркале как символе власти высшего божества вселенной.
Это зеркало не совсем в той форме, в котором мы сейчас его понимаем - со стеклом и амальгамой. Оно бронзовое. Зеркала были завезены в Японию из Китая и Корейского полуострова в II-I вв. до новой эры. Очень скоро их стали изготавливать по китайским образцам и в самой Японии. Первоначально они производились там под руководством ремесленников-эмигрантов, потом появились и японские мастера. Ввоз зеркал из Китая продолжался, но их удельный вес сокращался, подавляющее большинство зеркал производились в центральной Японии, в районе Кинки.
И они считались лучшими. Зеркало стало считатся в Японии тем предметом, в которое «вселяется» божество, если его призывать оттуда с помощью соответствующих ритуальных действий. Так скажем, будущие матери прикладывали зеркало к животу в надежде, что магическое действие зеркала обеспечит благополучные роды. Одна сторона зеркала полировалась, на другую наносился орнамент, а часто и памятная надпись. Надписи на бронзовых зеркалах представляют собой, как правило, род заклинательных текстов даосского содержания. Поскольку зеркало представляет собой модель солнца, то многие из них украшают надписи, солнце прославляющие. Ну и главное и самое распространенная форма - это именно круг, который, является символом вечности. Кстати, округлая форма зеркала привела к тому, что и традиционная новогодняя еда - круглые лепешки из рисовой муки моти- называются «лепешки-зеркало», что подчеркивает священность этой праздничной пищи.
Все эа форма и посвящение солнцу, связано с одной важной японской легендой. То самое зеркало, о котором мы с вами начали говорить, изготовлено легендарным кузнецом-божеством Исикоторибэ для выманивания богини солнца Аматэрасу Омиками из грота. Миф рассказываеет, что оскорбленная своим братом Суса-ноо богиня Аматэрасу скрылась в пещере, и весь мир погрузился во мрак, другие боги пытались с помощью различных магических ухищрений выманить ее от туда. Ничто не помогало, и тогда перед входом в пещеру повесили то самое зеркало, в котором Аматэрасу могла видеть себя в том, другом мире, где ей надлежало исполнять свой священный долг, то есть освещать мир. Великая богиня очень удивилась, увидев свое отражение, ведь она думала, что в мире существует только одно светило - она. Чтобы лучше разглядеть зеркало, Аматэрасу вышла из пещеры, и природный порядок был восстановлен, так как обратно в пещеру её не пустили.
Название Ята-но-кагами в дословном переводе будет звучать "зеркало в восемь пядей", и показывает на довольно большой размер оного (до 50 см).
Впоследствии сама богиня передала её внуку Ниниги-но Микото, а он - своему внуку Дзимму, первому императору Японии.
Одной из самых больших загадок этого предмета считается его внешний вид, ведь ни один простой смертный не видел сие чудо. Император собственноручно закрывает и запечатывает плотный футляр, в котором оно хранится. Также доступ к нему изредко имеют жрецы высокого ранга. Мы можем только предполагать как оно выглядит.
Изначально зеркало хранилось в святилище Исудзу. Впоследствии перенесено в Святилище Исэ, в городе Исе префектуры Миэ. Там находится и по сей день.
:max_bytes(150000):strip_icc()/Ise_grand_shrine_Naiku____-_panoramio_11-9dc722770a0749df802ae7b3c0cf5151.jpg)
Ну и наконец, яшмовые подвески Ясакани-но магатама
Вообще Магатама - это такой вид древнеяпонского украшения. Он напоминает по форме головастика высотой в 3-6 см, хвост которого изогнут буквой «С», а голова имеет утолщение и отверстие для шнурка.
Происхождение бусин именно такой формы не выяснено. Выдвигались гипотезы, что это украшение является заменителем клыков животных, символом развития бытия, олицетворением зародыша в теле матери или модификацией обычной серьги. Письменные памятники свидетельствуют, что магатама служила оберегом от зла и приносила счастье.
Ясакани-но магатама связаны напрямую с той же легендой, что и зеркало ята но кагами
Зеркало перед входом в пещеру было повещено на выкопанное с корнями дерево сакаки. В середине повесил зеркало, сверху прикрепили длинные нити со множеством магатама, а на нижние ветки- бумажные голубые и белые лоскуты.
В противоположность Ята-но кагами и Кусанаги-но цуруги, перенесенным в храмы, Ясакани-но магатама всегда оставалась во дворце императора, непосредственно около него самого, в его жилых покоях. Оно и сейчас находится в императорском дворце в Токио.
Как и священный меч, яшмовое ожерелье частично или полностью были утеряны в знаменитой морской битве в заливе Данноура между кланами Тайра и Минамото в 1185 г. Но, по легенде, ожерелье вскоре было обнаружено ныряльщиками.
Вот такие вот дела.
Надеюсь, вам было интересно.
Приятного времени суток.
Коль в прошлый раз мы с вами вспомнили о легендарном мече Кусанаги-но цуруги, то будет правильно кратко вспомнить и 2 других важнейших атрибута императоской власти
зеркало Ята-но-кагами(八咫鏡) и яшмовые подвески Ясакани-но магатама (八尺瓊勾玉). Вместе с мечом они образуют божественную триаду и символизируют соответственно мудрость, процветание и мужество.
Зеркало Ята но кагами, оно же Зеркало Мафуцу является важнейшим после меча. Это воплощение синтоистской богини солнца Аматэрасу Омиками. Впервые упоминается в письменных источниках в правление Императоров Кэйко и Юряку. Но легенда куда интереснее. В японскихъ мифах о нем соединены синтоистские верования о зеркале как об олицетворении божественного солнца и даосская легенда о зеркале как символе власти высшего божества вселенной.
Это зеркало не совсем в той форме, в котором мы сейчас его понимаем - со стеклом и амальгамой. Оно бронзовое. Зеркала были завезены в Японию из Китая и Корейского полуострова в II-I вв. до новой эры. Очень скоро их стали изготавливать по китайским образцам и в самой Японии. Первоначально они производились там под руководством ремесленников-эмигрантов, потом появились и японские мастера. Ввоз зеркал из Китая продолжался, но их удельный вес сокращался, подавляющее большинство зеркал производились в центральной Японии, в районе Кинки.
И они считались лучшими. Зеркало стало считатся в Японии тем предметом, в которое «вселяется» божество, если его призывать оттуда с помощью соответствующих ритуальных действий. Так скажем, будущие матери прикладывали зеркало к животу в надежде, что магическое действие зеркала обеспечит благополучные роды. Одна сторона зеркала полировалась, на другую наносился орнамент, а часто и памятная надпись. Надписи на бронзовых зеркалах представляют собой, как правило, род заклинательных текстов даосского содержания. Поскольку зеркало представляет собой модель солнца, то многие из них украшают надписи, солнце прославляющие. Ну и главное и самое распространенная форма - это именно круг, который, является символом вечности. Кстати, округлая форма зеркала привела к тому, что и традиционная новогодняя еда - круглые лепешки из рисовой муки моти- называются «лепешки-зеркало», что подчеркивает священность этой праздничной пищи.
Все эа форма и посвящение солнцу, связано с одной важной японской легендой. То самое зеркало, о котором мы с вами начали говорить, изготовлено легендарным кузнецом-божеством Исикоторибэ для выманивания богини солнца Аматэрасу Омиками из грота. Миф рассказываеет, что оскорбленная своим братом Суса-ноо богиня Аматэрасу скрылась в пещере, и весь мир погрузился во мрак, другие боги пытались с помощью различных магических ухищрений выманить ее от туда. Ничто не помогало, и тогда перед входом в пещеру повесили то самое зеркало, в котором Аматэрасу могла видеть себя в том, другом мире, где ей надлежало исполнять свой священный долг, то есть освещать мир. Великая богиня очень удивилась, увидев свое отражение, ведь она думала, что в мире существует только одно светило - она. Чтобы лучше разглядеть зеркало, Аматэрасу вышла из пещеры, и природный порядок был восстановлен, так как обратно в пещеру её не пустили.
Название Ята-но-кагами в дословном переводе будет звучать "зеркало в восемь пядей", и показывает на довольно большой размер оного (до 50 см).
Впоследствии сама богиня передала её внуку Ниниги-но Микото, а он - своему внуку Дзимму, первому императору Японии.
Одной из самых больших загадок этого предмета считается его внешний вид, ведь ни один простой смертный не видел сие чудо. Император собственноручно закрывает и запечатывает плотный футляр, в котором оно хранится. Также доступ к нему изредко имеют жрецы высокого ранга. Мы можем только предполагать как оно выглядит.
Изначально зеркало хранилось в святилище Исудзу. Впоследствии перенесено в Святилище Исэ, в городе Исе префектуры Миэ. Там находится и по сей день.
Ну и наконец, яшмовые подвески Ясакани-но магатама
Вообще Магатама - это такой вид древнеяпонского украшения. Он напоминает по форме головастика высотой в 3-6 см, хвост которого изогнут буквой «С», а голова имеет утолщение и отверстие для шнурка.
Происхождение бусин именно такой формы не выяснено. Выдвигались гипотезы, что это украшение является заменителем клыков животных, символом развития бытия, олицетворением зародыша в теле матери или модификацией обычной серьги. Письменные памятники свидетельствуют, что магатама служила оберегом от зла и приносила счастье.
Ясакани-но магатама связаны напрямую с той же легендой, что и зеркало ята но кагами
Зеркало перед входом в пещеру было повещено на выкопанное с корнями дерево сакаки. В середине повесил зеркало, сверху прикрепили длинные нити со множеством магатама, а на нижние ветки- бумажные голубые и белые лоскуты.
В противоположность Ята-но кагами и Кусанаги-но цуруги, перенесенным в храмы, Ясакани-но магатама всегда оставалась во дворце императора, непосредственно около него самого, в его жилых покоях. Оно и сейчас находится в императорском дворце в Токио.
Как и священный меч, яшмовое ожерелье частично или полностью были утеряны в знаменитой морской битве в заливе Данноура между кланами Тайра и Минамото в 1185 г. Но, по легенде, ожерелье вскоре было обнаружено ныряльщиками.
Вот такие вот дела.
Надеюсь, вам было интересно.
Приятного времени суток.