…до городу Парижу, где мой миленький живёт (с)
Вернулась из Франции. Зимний Париж великолепен.
За эти рождественские дни успела три раза посеять сумку (с возвратом), пожить в шикарных апартаментах на Площади Инвалидов, выпить добрую часть винных запасов страны, послушать конголезского сказочника в баре La Jungle, купить кучу безделушек на Puces de Vanves и дорогие духи на Jardins du Palais Royal, посмотреть экспериментальное французское кино, побывать в гостях у семьи польских эмигрантов, откушать настоящий праздничный ужин ревейлон, вдоволь нагуляться по городу, побывать на первой праздничной мессе в честь рождества, и получить в подарок от молоденькой монахини пряничного ангела.
Пара мелочей. забавы ради.
- Поздно вечером гуляя по городу, решили сфотографироваться на память, встали красиво, как белые люди, сделали важные лица (всё как полагается). С утра рассматривает отснятое накануне, на нашем снимке кроме нас ещё кто-то, вернее на заднем плане аж три дамы в широкополых шляпах и сиреневых колготах.
М.: *с удивлением* Это кто?
Я: *голосом масяни* Это проститууууутки.
Страшное дело короче, так и нет у нас приличного снимка без парижских гетер.
- Пришли в кафе, очень хотелось кушать, а все мои друзья/товарищи долго что-то выбирают/обсуждают, поэтому когда официант к нам наконец подошёл, я практически дожевывала скатерть.
Так что не моя вина, что увидев этого самого рыжего официанта я на полном автомате выдала сакраментальное "Месье, же не манж па си жур!"
Реакция зала не передаваема.
- В такси. Везёт нас забавный индус, явно желающий завязать беседу.
Наконец решается:
Вы туристы?
Да.
На рождественскую мессу торопитесь?
Да.
С рождеством.
Спасибо
А вы итальянцы, да?
*знаете, если насчёт себя я ещё могла бы усомниться, то из моего спутника итальянец, как из индуса английская королева*
Нет, мы чистокровные португальцы.
Таксист глубоко задумался, видимо представлял себе далёкую Португалию.
- В кафе для аборигенов местных (меню только на французском, да и расположено вне туристических зон) обсуждаем с моим французским другом привезённые мной материалы для его статей, а за столиком что чуть правее нашего две барышни, явно русские туристки.
Долго смотрели в нашу сторону, не идентифицировали меня как свою соотечественницу, и оттого не иначе как со скуки принялись обсуждать. Я узнала о себе и своем наряде много нового, а после долго спора они пришли к единому мнению что я полукровка и содержанка.
Ужас просто, что не говорите…
Мне очень хотелось поздороваться с дамами на нашем общем с вами языке, но я сдержалась, невелика обида. Хотя до сих пор интересно, почему полукровка, да ещё и содержанка…нынче есть пища для размышлений.