Koreai filmhét 4. nap
A mai nap egy romantikus dráma lesz 17:00-tól a kisteremben és este pedig egy családi drámát láthatunk a nagyterembe...
Remekmű
The Classic ~ 클래식Két szálon fut a történet. Ji Hye és Soo Kyung ugyanarra az egyetemre járnak, barátnők és ugyanabba a fiúba, Sang Minbe szeretnek bele. Soo Kyung azt a szívességet kéri barátnőjétől, hogy a nevében írjon levelet Sang Minnek. A levélbe persze saját érzéseit írja bele, csak épp a barátnője nevében. A levél jól sikerül és Soo Kyung járni kezd Sang Minnel. Ji Hye pedig mindent elkövet, hogy elkerülje őket.
Otthon, takarítás közben a lány felfedezi az anyjának írt szerelmes leveleket. A leveleken keresztül bontakozik ki a másik szál, ami 1968-ban játszódott le. Nyáron Ji Hye édesanyja megismerkedik a városból vidékre látogató Joon Hával... Egy éjjelt egy vihar miatt kettesben töltenek és ez természetesen hatalmas botrányt kavar. Joo Heet (ő a mama) elküldik és Joon Ha egész nyáron emészti magát.
A nyári vakáció végén Joon Ha visszatér Szöulba, ahol a legjobb barátja megkéri, hogy írjon a nevében szerelmeslevelet egy lánynak... Joon Ha pedig beleegyezik.
Van egy olyan érzésem, hogy nem egy könnyed, vidám történet. Végül is romantikus dráma. A trailer is bizonyítja...
A szereposztás remek! So Ye Jin játszott A Moment to Remember c. zsebkendőhasználatot kifejezetten bátorító filmben, a vidámabb My Wife Got Marriedben és most épp a Personal Taste c. sorozatban alakítja a főszerepet. Ebben a filmben pedig kettős szerepben láthatjuk, Ji Hyét és Joo Heet is ő alakítja...
A férfiak: Jo In Sung játszatta Sang Mint. A Frozen Flower mindenkinek kötelező darab!!!
Jo Seung Woo a múlt és Joon Ha. Játszott a Go Go 70s-ben és legutóbb a The Sword With No Name-ben.
Ha ez nem is győzött meg mindenkit, akkor bevetem a rendezőt! Kwak Jae Yong rendezte ugyanis a My Sassy Girl-t, a Windstruck-ot, a Mighty Princess-t és a Cyborg She-t is... Igaz, ebből csak az első kettőt tenném kötelezővé és ezek azok, amiket minden koreai mozi iránt rajongó ember lát, legalább egyszer.
Repülj, Heo Dong-gu!
Bunt ~ 날아라 허동구
A történet főszerepőlje Dong Gu. A 11 éves kisfiú enyhén értelmi fogyatékos. Kedvenc elfoglaltsága, hogy az osztálytársai poharát tölti meg vízzel. Ezt a szerepet azonban az osztályba helyezett italautomata átveszi tőle. Dong Gu ekkor fedezi fel, hogy az iskola baseballcsapatának is szüksége van egy vizesfiúra, így hozzájuk csatlakozik. Egy idő után azonban kénytelen játékosként is segíteni a többieket, mert túl kevesen vannak. Persze, nem egyszerű megtanulni ezt a játékot...
Az az érzésem hogy, bár a Hancinema szerint ez egy családi dráma, mégis sokat nevet majd, aki megnézi... Legalábbis az előzetes ezt mondatja velem.
Choi Woo Hyuk alakítja Dong Hut. Elég foglalkoztatott gyerekszínész, bár eddig főleg filmekben szerepelt, a sorozatos szerepek elkerülték. A Man Who Was Superman, a Santamaria és a The Good, The Bad and The Weird c. mozikban is kiszúrhattuk.
Az apját játszó Jeong Jin Yeong azért ismertebb név. The King and the Clown c. film itthon is ment vmelyik fesztiválon (Lee Jun Kinak ez biztosította az abszolút hírnevet). Ő játszotta az őrült királyt. a Happy Life-ban lúzer rockcsapatát élesztette újjá és vérfrissítésként bevette Jang Geun Sukot. The Case of Itaewon Murderben pedig ő alakítja a rámenős ügyészt, aki megpróbálja lecsukatni Jang Geun Sukot Soon Joong Ki megöléséért.
A kicsi a világ, hát még Budapest! Tegnap is bebizonyosodott. Összefutottam Annussal, aki a Faludy filmklubba igyekezett Katyit nézni, a Sa-Kwát pedig Barnával néztem, aki már a Maszkos Sztárt is végigszenvedte, de csak azért, mert nem tudott kijönni... Azt mondta, hogy volt olyan bácsi, aki az első dal után kimenekült... Hiába, a trot nem való mindenkinek. Mintha egy magyar mulatóssal átitatott filmet akarnánk lenyomni a koreai közönség torkán. Nem hiszem, hogy lelkesednének.
A Sa-Kwában nem történik igazán semmi. Nekem teljesen szokatlan volt a zene hiánya is. Igazából párkapcsolati dráma, aminek középpontjában Hyun Jung áll. Nem tud mit kezdeni a magánnyal, szerelem nélküli kapcsolatba, majd házasságba ugrik és végig emészti magát. Mégsem mondanám, hogy rossz volt. Nem vitték túlzásba a szenvedést. Attól fogva látszott jobban, mennyire rosszul érzi magát, miután kimondta, hogy válni akar. Sang Hoon mindent elfogad, mert érzi, hogy ez a házasság egyiküknek sem jó, bár képes lenne mindent feladni a feleségéért és a gyerekükért.
Nagyon csodálkoztam volna, ha a végén az Hyun Jung elhagyta volna Sang Hoont. Az, hogy megcsalta Min Seokkal nem jelenti feltétlenül az elhagyást. Azon is csodálkoztam volna, ha Sang Hoon a beismert házasságtörést felhasználja a felesége ellen (nem oly régen egy színésznőt jogerősen elítéltek, mert házasságtörést követett el, arrafelé ez még büntetendő).
Bár a végén nem mondták ki, mégis az volt az érzésem, hogy Sang Hoon és Hyun Jung együtt maradnak... Remélem, hogy a rendező is így gondolta.
Este Gianni mélje várt, teljesen kiakadt, hogy a kisterembe magyar feliratosak a filmek és ő lebeszélte angolul nem beszélő barátait a Szépség Portréjáról. Na igen, igazán reklámozhatták volna így a dolgot. Hahó emberek, ne féljetek, ha nem beszéltek angolul lesznek filmek magyar felirattal is!! Ugyanis a brosúra szerint minden film angol felirattal és szinkrontolmáccsal megy...
Azt tanácsoltam Gianninak, hogy Dávidnál kérdezzen rá a dologra, ő csak többet tud, elvégre ott van minden nap!! (ok, én is) De ha a mai Remekmű is magyar feliratos lesz, akkor már biztosra vehetjük a mintát...
Remekmű
The Classic ~ 클래식Két szálon fut a történet. Ji Hye és Soo Kyung ugyanarra az egyetemre járnak, barátnők és ugyanabba a fiúba, Sang Minbe szeretnek bele. Soo Kyung azt a szívességet kéri barátnőjétől, hogy a nevében írjon levelet Sang Minnek. A levélbe persze saját érzéseit írja bele, csak épp a barátnője nevében. A levél jól sikerül és Soo Kyung járni kezd Sang Minnel. Ji Hye pedig mindent elkövet, hogy elkerülje őket.
Otthon, takarítás közben a lány felfedezi az anyjának írt szerelmes leveleket. A leveleken keresztül bontakozik ki a másik szál, ami 1968-ban játszódott le. Nyáron Ji Hye édesanyja megismerkedik a városból vidékre látogató Joon Hával... Egy éjjelt egy vihar miatt kettesben töltenek és ez természetesen hatalmas botrányt kavar. Joo Heet (ő a mama) elküldik és Joon Ha egész nyáron emészti magát.
A nyári vakáció végén Joon Ha visszatér Szöulba, ahol a legjobb barátja megkéri, hogy írjon a nevében szerelmeslevelet egy lánynak... Joon Ha pedig beleegyezik.
Van egy olyan érzésem, hogy nem egy könnyed, vidám történet. Végül is romantikus dráma. A trailer is bizonyítja...
A szereposztás remek! So Ye Jin játszott A Moment to Remember c. zsebkendőhasználatot kifejezetten bátorító filmben, a vidámabb My Wife Got Marriedben és most épp a Personal Taste c. sorozatban alakítja a főszerepet. Ebben a filmben pedig kettős szerepben láthatjuk, Ji Hyét és Joo Heet is ő alakítja...
A férfiak: Jo In Sung játszatta Sang Mint. A Frozen Flower mindenkinek kötelező darab!!!
Jo Seung Woo a múlt és Joon Ha. Játszott a Go Go 70s-ben és legutóbb a The Sword With No Name-ben.
Ha ez nem is győzött meg mindenkit, akkor bevetem a rendezőt! Kwak Jae Yong rendezte ugyanis a My Sassy Girl-t, a Windstruck-ot, a Mighty Princess-t és a Cyborg She-t is... Igaz, ebből csak az első kettőt tenném kötelezővé és ezek azok, amiket minden koreai mozi iránt rajongó ember lát, legalább egyszer.
Repülj, Heo Dong-gu!
Bunt ~ 날아라 허동구
A történet főszerepőlje Dong Gu. A 11 éves kisfiú enyhén értelmi fogyatékos. Kedvenc elfoglaltsága, hogy az osztálytársai poharát tölti meg vízzel. Ezt a szerepet azonban az osztályba helyezett italautomata átveszi tőle. Dong Gu ekkor fedezi fel, hogy az iskola baseballcsapatának is szüksége van egy vizesfiúra, így hozzájuk csatlakozik. Egy idő után azonban kénytelen játékosként is segíteni a többieket, mert túl kevesen vannak. Persze, nem egyszerű megtanulni ezt a játékot...
Az az érzésem hogy, bár a Hancinema szerint ez egy családi dráma, mégis sokat nevet majd, aki megnézi... Legalábbis az előzetes ezt mondatja velem.
Choi Woo Hyuk alakítja Dong Hut. Elég foglalkoztatott gyerekszínész, bár eddig főleg filmekben szerepelt, a sorozatos szerepek elkerülték. A Man Who Was Superman, a Santamaria és a The Good, The Bad and The Weird c. mozikban is kiszúrhattuk.
Az apját játszó Jeong Jin Yeong azért ismertebb név. The King and the Clown c. film itthon is ment vmelyik fesztiválon (Lee Jun Kinak ez biztosította az abszolút hírnevet). Ő játszotta az őrült királyt. a Happy Life-ban lúzer rockcsapatát élesztette újjá és vérfrissítésként bevette Jang Geun Sukot. The Case of Itaewon Murderben pedig ő alakítja a rámenős ügyészt, aki megpróbálja lecsukatni Jang Geun Sukot Soon Joong Ki megöléséért.
A kicsi a világ, hát még Budapest! Tegnap is bebizonyosodott. Összefutottam Annussal, aki a Faludy filmklubba igyekezett Katyit nézni, a Sa-Kwát pedig Barnával néztem, aki már a Maszkos Sztárt is végigszenvedte, de csak azért, mert nem tudott kijönni... Azt mondta, hogy volt olyan bácsi, aki az első dal után kimenekült... Hiába, a trot nem való mindenkinek. Mintha egy magyar mulatóssal átitatott filmet akarnánk lenyomni a koreai közönség torkán. Nem hiszem, hogy lelkesednének.
A Sa-Kwában nem történik igazán semmi. Nekem teljesen szokatlan volt a zene hiánya is. Igazából párkapcsolati dráma, aminek középpontjában Hyun Jung áll. Nem tud mit kezdeni a magánnyal, szerelem nélküli kapcsolatba, majd házasságba ugrik és végig emészti magát. Mégsem mondanám, hogy rossz volt. Nem vitték túlzásba a szenvedést. Attól fogva látszott jobban, mennyire rosszul érzi magát, miután kimondta, hogy válni akar. Sang Hoon mindent elfogad, mert érzi, hogy ez a házasság egyiküknek sem jó, bár képes lenne mindent feladni a feleségéért és a gyerekükért.
Nagyon csodálkoztam volna, ha a végén az Hyun Jung elhagyta volna Sang Hoont. Az, hogy megcsalta Min Seokkal nem jelenti feltétlenül az elhagyást. Azon is csodálkoztam volna, ha Sang Hoon a beismert házasságtörést felhasználja a felesége ellen (nem oly régen egy színésznőt jogerősen elítéltek, mert házasságtörést követett el, arrafelé ez még büntetendő).
Bár a végén nem mondták ki, mégis az volt az érzésem, hogy Sang Hoon és Hyun Jung együtt maradnak... Remélem, hogy a rendező is így gondolta.
Este Gianni mélje várt, teljesen kiakadt, hogy a kisterembe magyar feliratosak a filmek és ő lebeszélte angolul nem beszélő barátait a Szépség Portréjáról. Na igen, igazán reklámozhatták volna így a dolgot. Hahó emberek, ne féljetek, ha nem beszéltek angolul lesznek filmek magyar felirattal is!! Ugyanis a brosúra szerint minden film angol felirattal és szinkrontolmáccsal megy...
Azt tanácsoltam Gianninak, hogy Dávidnál kérdezzen rá a dologra, ő csak többet tud, elvégre ott van minden nap!! (ok, én is) De ha a mai Remekmű is magyar feliratos lesz, akkor már biztosra vehetjük a mintát...