(no subject)

[esya]

Чистила почтовый ящик и наткнулась. Умер Федькин учитель наук о земле прошлого года, безвременно, как принято говорить по-русски. Неплохой был мужик, хоть, и со странностями. Трогательно рассказывал, что пять лет в школе работал наполовину бесплатно, наполовину на подхвате, пока позицию не получил с пенсией и страховкой. Не пригодилась пенсия, не помогла страховка, и странности легко объяснились - опухоль мозга.

Но вот к чему русскому человеку трудно привыкнуть, всех приглашают на празднование его жизни, а celebration of his life will be held on ... Вот, вспоминаю.