Зигмунд Фрейд и все все все
После радостного открытия, что я оказывается могу теперь читать Фрейда и Ко. в оригинале, мне захотелось большего. И я зарылась в разнообразных книжках по психиатрии. Сейчас читаю про психиатрический ГУЛАГ. Книга была написана в девяностых годах, в то время когда закрытые архивы начали открывать для изучения. Чем дальше, тем страшнее.
Фрейда я дала почитать мужу, который осилил полторы страницы и раскритиковал правописание. Для него манера Фрейда оказалась очень тяжела для восприятия. Я вот, отлично понимаю о чем он пишет. Возможно, потому что у меня нет манеры письма, заложенной в местной школе. В Австрии есть такое слово - Бёмиш. Обычно так называют что-то что неправильно (непривычно) написано или сказано и не соответствует местным нормам. Мне Рене тоже иногда говорит - вот ты это не по Австрийски написала. Хотя написано и без ошибок, но для него звучит странно. Вот теперь зато, могу всегда парировать что нахожусь в отличной компании и нечего ко мне цепляться.
Что меня подтолкнуло начать читать про психиатрию, не знаю. Наверное кризис тридцатилетия. Такое чувство, что мозгу не хватает пищи. Очень хочется учиться дальше.
Фрейда я дала почитать мужу, который осилил полторы страницы и раскритиковал правописание. Для него манера Фрейда оказалась очень тяжела для восприятия. Я вот, отлично понимаю о чем он пишет. Возможно, потому что у меня нет манеры письма, заложенной в местной школе. В Австрии есть такое слово - Бёмиш. Обычно так называют что-то что неправильно (непривычно) написано или сказано и не соответствует местным нормам. Мне Рене тоже иногда говорит - вот ты это не по Австрийски написала. Хотя написано и без ошибок, но для него звучит странно. Вот теперь зато, могу всегда парировать что нахожусь в отличной компании и нечего ко мне цепляться.
Что меня подтолкнуло начать читать про психиатрию, не знаю. Наверное кризис тридцатилетия. Такое чувство, что мозгу не хватает пищи. Очень хочется учиться дальше.