GooseHouse - Sky (translations)
Because I cannot find the translations on the net, I made it myself
You can hear the song here
GooseHouse - Sky
With just one handful of sky,
my dream is just hanging without even flying
If it is two handful of sky,
it seems to be able to fly better than before
Gathering the sky that each of us carries
Because there is this sky, I won't lose my way
Even if tomorrow we will be scattered apart,
if there is the sky that you've given to me,
I won't feel lonely
even if we got separated, even if we got separated
The sky will connect us
Even if we're unable to see each other,
we're here
One day, the stars seems like they disappear along
with you, who leave a little earlier than me
The one thing that I, who turned to look back, is holding on to
is that priceless melody overflowing from you
Please don't change
Even if we wish, time will continue to pass
When my heart is in pain I will, again, look up at the sky
No matter where you go, no matter where you go,
the sky will connect us
I won't say "Goodbye" because I am here
If perchance we will get scattered from tomorrow on
If there is the sky you gave to me, I won't feel lonely
Even if we're apart, even if we're apart
The sky connects us
Even if we couldn't see each other,
We're here
Because the sky is here