Знакомство с Александрой Полян и домовым
Как известно, в Шавуот-фесте 18 мая примут участие как минимум восемь комментаторов, а познакомились мы пока только с двумя. Сегодня на очереди Александра Полян.
Александра - молодой и талантливый фольклорист, переводчик, преподаватель ИСАА и РГГУ, и многое другое. Вот здесь можно послушать привезенный ею и Марией Каспиной из Хотина фрагмент интервью про домового и правильное с ним обращение. А здесь Александра отвечает на четыре вопроса про идиш. Еще Александра Полян известна тем, что перевела на идиш вики-статью о Федоре Тютчеве.
В прошлом году на Шавуот-фесте Александра рассказывала необычные истории про еврейские языки. Мы уже публиковали материалы с этого занятия тут, а ниже можно увидеть своими глазами, как это происходило.
18 мая в 19.00 в Иностранке Александра Полян расскажет кое-что новое о еврейских песнях.
Александра - молодой и талантливый фольклорист, переводчик, преподаватель ИСАА и РГГУ, и многое другое. Вот здесь можно послушать привезенный ею и Марией Каспиной из Хотина фрагмент интервью про домового и правильное с ним обращение. А здесь Александра отвечает на четыре вопроса про идиш. Еще Александра Полян известна тем, что перевела на идиш вики-статью о Федоре Тютчеве.
В прошлом году на Шавуот-фесте Александра рассказывала необычные истории про еврейские языки. Мы уже публиковали материалы с этого занятия тут, а ниже можно увидеть своими глазами, как это происходило.
Click to view18 мая в 19.00 в Иностранке Александра Полян расскажет кое-что новое о еврейских песнях.