(no subject)
Это очень странная запись, про которую я с трудом могу сказать, что сподвигло меня к её написанию. Я не могла так просто пройти мимо новости о бен Ладене. А получилось про всё на свете. У меня странные взгляды на политику, идеологию, культуру и прочее. Они резкие и могут не совпадать с вашими. Я не люблю прятать записи под замок, я просто предупреждаю. Если вы не любите США, жалеете бедняжек террористов, а 11 сентября для вас - День арабской авиации, не читайте дальше, пройдите мимо. Я действительно не хочу ни с кем ссориться, я просто пишу, что думаю.
11 сентября - событие, несомненно, важное. Для Соединённых Штатов Америки, для европейской цивилизации, что говорить - в общем, для всего мира. 11 сентября - событие, важное для меня лично. Как бы вычурно и пафосно это не звучало, но 11 сентября поделило мою жизнь на две части (на данный момент, почти равные).
11 сентября 2001 мне было почти 10 лет. Это мало, на самом деле, ничтожно мало. Что может осознать десятилетнее существо? Да ничего толком. Десятилетнему существу не свойственно думать о чём бы то ни было от него отдельном. Не в силу глупости или ограниченности, просто ему оно не надо. И не будет надо, пока его ткнут в это носом, и не станет ясно, что его, чёрт возьми, это касается. Для меня всё началось идиотически-прозаично: телевизор активно передавал картинку с места событий с бегущей строкой внизу, а вот синхронный перевод пока не передавал, я сидела перед экраном, ломала глаза и переводила, потому что английского кроме меня никто не знал. А потом пошёл синхронный перевод, и я просто смотрела на картинку: как башни рушатся, люди выпрыгивают из окон, горит Пентагон, а американский президент с трудом подбирает слова. Меня пробило, потому что в мои неполные 10 мне стало отчётливо ясно, что мир другой и что как раньше уже не будет, и как бы далеко не была Америка, это мои проблемы, касающиеся лично меня.
11 сентября не было локальным террористическим актом, не было местью конкретному государству или народу, это был направленный удар по всей европейской цивилизации. По мне лично. Взрывы в Москве, Лондоне и Мадриде, захват школы в Беслане и постоянные теракты в Израиле - это кошмар, но кошмар локальный, кошмар для России, Англии, Испании или Израиля. Не для мира. Дело даже не в количестве жертв (хотя и здесь 11 сентября уверенно лидирует). Дело в том - куда и по чему били.
Как ни парадоксально - сердце европейской цивилизации и культуры уже давно не в Европе. Центр всей огромной европейской Империи (не побоюсь этого слова) в США, а «четвёртый Рим» (есть он! Никуда не деться!) в Нью-Йорке. Можно по-разному относиться к американской нации, но сложно отрицать, что на ней, в основном, держится вся Западная цивилизация.
Мне не доводилось бывать в США, и я не знаю лично ни одного из погибших 11 сентября, но для меня это удар больший и более болезненный, чем взрывы и захваты заложников в Москве. Это удар по мне, по моим представлениям о мире, по моим убеждениям, по всему тому, что так для меня дорого - по моей культуре и моей цивилизации. Можно ехидно поинтересоваться: «А Европа не твоя культура, не? А Россия? А Израиль? Тоже ведь твоя любимая Западная цивилизация?» Моя, конечно. И уж точно меня не радуют теракты во всём оставшемся мире. Только Штаты - центр, живое воплощение, основа, фундамент. Не будет США - не будет Западной цивилизации, не будет Империи.
И вот, честно, с 11 сентября 2001 мне хотелось, чтобы всех тварей, причастных к терактам, не стало. А ещё мне хотелось убить их лично, своими руками придушить, потому что они хотели лишить меня моей Западной цивилизации. Я люблю её, со всеми недостатками, со всеми непонятностями, люблю безумно, потому что другой у меня нет. Моя европейская цивилизация и моя европейская культура успешно заменяют мне национальность, из меня хреновая русская и не менее хреновая еврейка, так сложилось, увы. Покушение на мою Западную цивилизацию для меня всё равно что покушение на мой народ, и ничего хорошего я покусившимся не желаю.
Сегодня одним ублюдком стало меньше. Стало меньше одним безумным фанатиком, стремившемся уничтожить лучшее, что есть в этом мире. Стало меньше одним врагом цивилизованного мира, одним лично моим врагом.
Мне жаль только, что его взяли уже мёртвым. Жаль, что он погиб во время операции. Сравнительно быстро и сравнительно безболезненно. Он этого не заслужил. Я не сторонник смертной казни, но ему она бы подошла как никому. Желательно, унизительная, болезненная и позорная. Такая, какая и подходит подобным мразям. Он очаровательно смотрелся бы на виселице. Там ему самое место.
De mortuis aut bene, aut nihil, но не в этом случае. Я действительно крайне рада, что его нашли. Мне, честно говоря, наплевать, насколько это поднимет рейтинг американскому президенту. Поднимет - и здорово, он, несмотря на принадлежность к демократической партии, вполне адекватен. Не поднимет - и ладно. Рейтинг американского президента волнует меня в предпоследнюю очередь. Куда важнее, что устранён редкостный мерзавец Бен Ладен. Да, он не единственный враг, да, есть и другие, да, с его смертью терроризм не исчезнет как данность. Однако это первый шаг к победе. К победе свободы, разума и цивилизации. Нашли одного - найдут и других. Умница Обама был прав. Yes, we can!
11 сентября - событие, несомненно, важное. Для Соединённых Штатов Америки, для европейской цивилизации, что говорить - в общем, для всего мира. 11 сентября - событие, важное для меня лично. Как бы вычурно и пафосно это не звучало, но 11 сентября поделило мою жизнь на две части (на данный момент, почти равные).
11 сентября 2001 мне было почти 10 лет. Это мало, на самом деле, ничтожно мало. Что может осознать десятилетнее существо? Да ничего толком. Десятилетнему существу не свойственно думать о чём бы то ни было от него отдельном. Не в силу глупости или ограниченности, просто ему оно не надо. И не будет надо, пока его ткнут в это носом, и не станет ясно, что его, чёрт возьми, это касается. Для меня всё началось идиотически-прозаично: телевизор активно передавал картинку с места событий с бегущей строкой внизу, а вот синхронный перевод пока не передавал, я сидела перед экраном, ломала глаза и переводила, потому что английского кроме меня никто не знал. А потом пошёл синхронный перевод, и я просто смотрела на картинку: как башни рушатся, люди выпрыгивают из окон, горит Пентагон, а американский президент с трудом подбирает слова. Меня пробило, потому что в мои неполные 10 мне стало отчётливо ясно, что мир другой и что как раньше уже не будет, и как бы далеко не была Америка, это мои проблемы, касающиеся лично меня.
11 сентября не было локальным террористическим актом, не было местью конкретному государству или народу, это был направленный удар по всей европейской цивилизации. По мне лично. Взрывы в Москве, Лондоне и Мадриде, захват школы в Беслане и постоянные теракты в Израиле - это кошмар, но кошмар локальный, кошмар для России, Англии, Испании или Израиля. Не для мира. Дело даже не в количестве жертв (хотя и здесь 11 сентября уверенно лидирует). Дело в том - куда и по чему били.
Как ни парадоксально - сердце европейской цивилизации и культуры уже давно не в Европе. Центр всей огромной европейской Империи (не побоюсь этого слова) в США, а «четвёртый Рим» (есть он! Никуда не деться!) в Нью-Йорке. Можно по-разному относиться к американской нации, но сложно отрицать, что на ней, в основном, держится вся Западная цивилизация.
Мне не доводилось бывать в США, и я не знаю лично ни одного из погибших 11 сентября, но для меня это удар больший и более болезненный, чем взрывы и захваты заложников в Москве. Это удар по мне, по моим представлениям о мире, по моим убеждениям, по всему тому, что так для меня дорого - по моей культуре и моей цивилизации. Можно ехидно поинтересоваться: «А Европа не твоя культура, не? А Россия? А Израиль? Тоже ведь твоя любимая Западная цивилизация?» Моя, конечно. И уж точно меня не радуют теракты во всём оставшемся мире. Только Штаты - центр, живое воплощение, основа, фундамент. Не будет США - не будет Западной цивилизации, не будет Империи.
И вот, честно, с 11 сентября 2001 мне хотелось, чтобы всех тварей, причастных к терактам, не стало. А ещё мне хотелось убить их лично, своими руками придушить, потому что они хотели лишить меня моей Западной цивилизации. Я люблю её, со всеми недостатками, со всеми непонятностями, люблю безумно, потому что другой у меня нет. Моя европейская цивилизация и моя европейская культура успешно заменяют мне национальность, из меня хреновая русская и не менее хреновая еврейка, так сложилось, увы. Покушение на мою Западную цивилизацию для меня всё равно что покушение на мой народ, и ничего хорошего я покусившимся не желаю.
Сегодня одним ублюдком стало меньше. Стало меньше одним безумным фанатиком, стремившемся уничтожить лучшее, что есть в этом мире. Стало меньше одним врагом цивилизованного мира, одним лично моим врагом.
Мне жаль только, что его взяли уже мёртвым. Жаль, что он погиб во время операции. Сравнительно быстро и сравнительно безболезненно. Он этого не заслужил. Я не сторонник смертной казни, но ему она бы подошла как никому. Желательно, унизительная, болезненная и позорная. Такая, какая и подходит подобным мразям. Он очаровательно смотрелся бы на виселице. Там ему самое место.
De mortuis aut bene, aut nihil, но не в этом случае. Я действительно крайне рада, что его нашли. Мне, честно говоря, наплевать, насколько это поднимет рейтинг американскому президенту. Поднимет - и здорово, он, несмотря на принадлежность к демократической партии, вполне адекватен. Не поднимет - и ладно. Рейтинг американского президента волнует меня в предпоследнюю очередь. Куда важнее, что устранён редкостный мерзавец Бен Ладен. Да, он не единственный враг, да, есть и другие, да, с его смертью терроризм не исчезнет как данность. Однако это первый шаг к победе. К победе свободы, разума и цивилизации. Нашли одного - найдут и других. Умница Обама был прав. Yes, we can!