При чем топонимы Окраина ---> Украина появились как раз накануне революции 1917 с легкой руки поляков и немцев. Тема, на самом деле, уже давно обсосана и вылизана со всех сторон.
Гийом Боплан был немцем, али поляком? Я так понимаю, вы тоже учились на кафедре картографии, а значит помните сталинскую этнографическую карту из атласа 1940 года с карелами на половину Тверской области и несуществующими укропами от Проскурова до Саратова и от Курска до Ставрополя.
Выше же написано "Russia Rubra"
Это же Окраина России (искажённо - Украина)
Reply
Reply
Подсказываю: акцент я делаю на двух словах - Russia и Ukraina, то есть Окраина.
Reply
Reply
Ни о каком государстве с названием Украина в 18м веке не знали.
Reply
Reply
Тема, на самом деле, уже давно обсосана и вылизана со всех сторон.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment