Об этимологии
Настаёт конец года и по всем фронтам начинают подводить итоги.
Часто эти итоги выражаются в неких рейтингах.
Одним из видов подобного спорта являются разные лингвистические рейтинги, к примеру, "слово года".
Таким любят развлекаться всяческие словари и прочие издатели специальной литературы.
Вот и Macquarie Dictionary из солнечной Австралии туда же ‘What many of us feel’: why ‘enshittification’ is Macquarie Dictionary’s word of the year | Language | The Guardian
По мнению уважаемого издания словом года стало слово "enshittification", что можно перевести как одерьмение. И означает оно именно то, что вы подумали - порчу продуктов и услуг, которые раньше были неплохие, а потом, благодаря стараниям их производителей и "непрерывным улучшениям в интересах потребителей" превратились в полное говно.
Одерьмение чаще всего используется в отношении всяческих интернет-платформ. Весь интернет постепенно превращается в яму с говном, но некоторые его части делают это с особенным энтузиазмом.
Как написано в вышеуказанной статье:
Doctorow wrote that this decay was a three-stage process.
“First, platforms are good to their users; then they abuse their users to make things better for their business customers; finally, they abuse those business customers to claw back all the value for themselves,” he wrote.
Доктороу писал, что это разложение было трехступенчатым процессом.
«В начале платформы были хороши для своих пользователей; затем они стали дурно обходиться своими пользователями, чтобы улучшить жизнь своих бизнес-клиентов; Наконец, они стали дурно обходиться с этими бизнес-клиентами, чтобы себе отжать вообще всё», - написал он.
Увы, этот печальный процесс одерьмения регулярно имеется перед нашим взором.
Часто эти итоги выражаются в неких рейтингах.
Одним из видов подобного спорта являются разные лингвистические рейтинги, к примеру, "слово года".
Таким любят развлекаться всяческие словари и прочие издатели специальной литературы.
Вот и Macquarie Dictionary из солнечной Австралии туда же ‘What many of us feel’: why ‘enshittification’ is Macquarie Dictionary’s word of the year | Language | The Guardian
По мнению уважаемого издания словом года стало слово "enshittification", что можно перевести как одерьмение. И означает оно именно то, что вы подумали - порчу продуктов и услуг, которые раньше были неплохие, а потом, благодаря стараниям их производителей и "непрерывным улучшениям в интересах потребителей" превратились в полное говно.
Одерьмение чаще всего используется в отношении всяческих интернет-платформ. Весь интернет постепенно превращается в яму с говном, но некоторые его части делают это с особенным энтузиазмом.
Как написано в вышеуказанной статье:
Doctorow wrote that this decay was a three-stage process.
“First, platforms are good to their users; then they abuse their users to make things better for their business customers; finally, they abuse those business customers to claw back all the value for themselves,” he wrote.
Доктороу писал, что это разложение было трехступенчатым процессом.
«В начале платформы были хороши для своих пользователей; затем они стали дурно обходиться своими пользователями, чтобы улучшить жизнь своих бизнес-клиентов; Наконец, они стали дурно обходиться с этими бизнес-клиентами, чтобы себе отжать вообще всё», - написал он.
Увы, этот печальный процесс одерьмения регулярно имеется перед нашим взором.