Русские и американские
В 2001 году я только приехал в Aмерику поработать немного. Пока обустраивался и соображал что к чему, я снимал комнату недалеко от института. Хозяин дома, из Тринидад и Тобаго, слегка смуглым был, но с повадками британских довоенных джентльменов из художественных фильмов. Он недавно развелся с женой, что в штатах приравнивается к нищете, и поэтому нуждался в деньгах. В 4-х комнатном доме жило 5 иностранцев, а подвальное помещение занимала американская студентка. Джениффер её звали. Девушка была хрупкая, килограммов 40 весом, но очень приветливая и улыбчивая. Вся время спрашивала - хаву а ю?
Машин у всех обитателей этого дома не было. Ближайший магазин был час пешком, или полтора на автобусе - обычное дело в штатах. Ну и я однажды предложил - Дженни, давай я тебе помогу за продуктами сходить?
Девушка накупила - я еле дотащил, хотя в те времена довольно спортивным был.
Ну и изменилось все с тех пор. Соседи по коммуналке стали смотреть косо.
Почтальоны стали спрашивать кто в этом доме живет. Полицейская машина останавливалась и нехуденький негр пристально смотрел на прикрытые занавесками окна нашего общежития. Я в то время еще не был хорошо знаком с американской жизнью, но все эти изменения слегка отметил. И это даже не изменения были, а некое напряжение.
Слава богу, всё разрешилось через несколько месяцев. Мой смуглый хозяин, запинаясь и краснея, сообщил, что хрупкая Дженни уже рассказала ему, что я к ней не равнодушен и скоро должен на ней жениться. В добавок, милая Дженни позвонила на почту и сообщила, что кто-то, т.е. я - наверняка читает её почту и безжалостно вскрывает конверты. До сих пор удивляюсь, как меня в участок не забрали - и туда милая девушка пожаловалась на частые преследования.
Я хотя и могу перепихнуться чем бог послал, но даже в мыслях ничего подобного не возникало. Почертыхался и уехал из этого дома.
Спустя 15 лет, 3 дня тому назад, захожу в продуктовый в соседнем городе. Стоит за кассой милая Дженни - килограммов 160 весом - шея шире головы в два раза.
Тут то меня ужас и обуял.
Русские:
Aмериканские:
Машин у всех обитателей этого дома не было. Ближайший магазин был час пешком, или полтора на автобусе - обычное дело в штатах. Ну и я однажды предложил - Дженни, давай я тебе помогу за продуктами сходить?
Девушка накупила - я еле дотащил, хотя в те времена довольно спортивным был.
Ну и изменилось все с тех пор. Соседи по коммуналке стали смотреть косо.
Почтальоны стали спрашивать кто в этом доме живет. Полицейская машина останавливалась и нехуденький негр пристально смотрел на прикрытые занавесками окна нашего общежития. Я в то время еще не был хорошо знаком с американской жизнью, но все эти изменения слегка отметил. И это даже не изменения были, а некое напряжение.
Слава богу, всё разрешилось через несколько месяцев. Мой смуглый хозяин, запинаясь и краснея, сообщил, что хрупкая Дженни уже рассказала ему, что я к ней не равнодушен и скоро должен на ней жениться. В добавок, милая Дженни позвонила на почту и сообщила, что кто-то, т.е. я - наверняка читает её почту и безжалостно вскрывает конверты. До сих пор удивляюсь, как меня в участок не забрали - и туда милая девушка пожаловалась на частые преследования.
Я хотя и могу перепихнуться чем бог послал, но даже в мыслях ничего подобного не возникало. Почертыхался и уехал из этого дома.
Спустя 15 лет, 3 дня тому назад, захожу в продуктовый в соседнем городе. Стоит за кассой милая Дженни - килограммов 160 весом - шея шире головы в два раза.
Тут то меня ужас и обуял.
Русские:
Aмериканские: