(no subject)

[ersh1_1]

навеянное осенней картинкой в сообществе сенрю:

в многоязыком
иерусалимском трамвае
все оттенки рыжего

ברכבת
ירושלמית רבת לשונות
כל הגוונים של ג'ינג'י

in a multilingual
Jerusalem tram
every shade of ginger

(I'm very grateful to Norman Darlington for his kind advice regarding the English version.)