13 августа 1941 года
Тов. СТАЛИНУ, тов. ШАПАШНИКОВУ
КОПИЯ: ШТАБ РЕЗЕРВНОГО и ЗАПАДНОГО ФРОНТА
БОЕВОЕ ДОНЕСЕНИЕ № 55/ОП. ШТАБ 24 АРМИИ. ВОЛОЧЕК. 13.8.41 г. 22.00
К а р т а 50.000
1. Боем, захватом пленных и документами, перед фронтом войск армии, действующих на Ельнянском направлении, установлены части 5 дивизий противника: 17 мд /63 и 40 пп/; 11 полк, полк "Германия" и полк "Фюрера" позиции которого не установлены, принадлежат дивизии "СС"-"Рейх"; 15 пд /81, 106, 88 пп/; 268 пд /499, 488 пп/; 10 бтд /69 и 84 пп/ и на подходе в районе ЕЛЬНЯ 507 пд /по последней данные уточняются/.
2. Войска 24 армии выполняя приказ ведут упорные бои добиваясь окружения и уничтожения Ельнянской группировки противника:
102 тд овладела ВЯЗОВКА 1,2 и ведет бои за овладение ПРАСЛОВО, выс. 245,3.
107 сд преодолевая упорное сопротивление частей 40 и 81 пп и полка "Германия" дивизии "СС" противника, продвигается вперед и овладела ГУРЬЕВО. Левый фланг встречает сильное огневое сопротивление противника со стороны выс. 213,3 и леса зап. и ю-зап. БЫКОВО.
Частями дивизии в течение 13.8.41 г. захвачено 23 пленных. Уничтожено до батальона пехоты противника, 3 танка, 4 миномета, 5 орудий и 5 пулеметных гнезд.
100 сд ведет затяжной бой за БЫКОВО, выс. 234,0. В 100 дивизии до сих пор плохо используют свои минометы, пулеметы, ПТО, пушки.
103 тд оставив небольшой заслон против УШАКОВО к исходу 13.8.41г. дерется на рубеже ОЛЬШКИ-СЕМЕШИНО-ЛАВРОВО, а УШАКОВО блокируется мелкими подразделениями.
19 сд имея против себя части 15 пд и дивизии "СС" противника, не смотря на малочисленный состав частей и подразделений за последние сутки ведет успешные бои. К исходу дня 13.8.41г. дивизия отразив несколько контратак ведет бои за рубеж ЖИЛИНО-МАКАРОВА.
Дивизией захвачено 30 пленных, уничтожено около 400 чел., 4 танка, захвачено 2 гаубичных орудия 155 м/м, одно орудие 75 м/м. 7 мотоциклов, 15 велосипедов, 3 РП, 3 миномета, 72 винтовки, 6 автоматов, 9 пистолетов, 77 гранат, 8 ящиков винтовочных патрон, 3 телефонных аппарата, 45 противогазов, 9 биноклей, 30 мин, 3 ящика ракет.
120 сд продолжает вести бои на рубеже выс. 254,1, 2 ж.д. будка южнее М. ПРОНИНО. Дивизией захвачено 7 пленных, 4 пулемета, 10 винтовок, 3 пистолета, 4 катушки с кабелем.
105 тд вела упорные бои за овладением рубежем 270,22, ПОРТКИ. Выс. 270,22 к исходу дня была занята. Дивизией уничтожено несколько орудий ПТО, 3 миномета, 1 пушка, 24 пулемета и 1 грузовая автомашина.
106 мд ведет затяжной бой за МАЛЬЦЕВО - Б. ЛИПНЯ. Дивизией уничтожено 4 миномета, 4 станковых пулемета, 1 орудие ПТО. Подбито 6 танков, 3 минометных батареи, 4 пульбатареи, уничтожено до роты пехоты противника.
3. Артиллерия армии в течение Ельнянской операции обеспечивала наступление пехоты и со своими задачами справляется хорошо.
Артиллерией уничтожено прямой наводкой 9 ДЗОТ, 1 зенитная батарея.
4. Авиация армии содействовала наступлению ударной группы наземных войск путем штурмовых действий и бомбометания по живой силе, артиллерийским позициям, скоплениям танков и автоколоннам противника.
В течение 14.8.41 г. Армия будет продолжать выполнять задачу по уничтожению Ельнянской группировки противника.
КОМАНДУЮЩИЙ ФРОНТОМ РЕЗЕРВНЫХ АРМИЙ
Г Е Н Е Р А Л А Р М И И /ЖУКОВ/
КОМАНДУЮЩИЙ 24 АРМИЕЙ
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР /РАКУТИН/
КОПИЯ: ШТАБ РЕЗЕРВНОГО и ЗАПАДНОГО ФРОНТА
БОЕВОЕ ДОНЕСЕНИЕ № 55/ОП. ШТАБ 24 АРМИИ. ВОЛОЧЕК. 13.8.41 г. 22.00
К а р т а 50.000
1. Боем, захватом пленных и документами, перед фронтом войск армии, действующих на Ельнянском направлении, установлены части 5 дивизий противника: 17 мд /63 и 40 пп/; 11 полк, полк "Германия" и полк "Фюрера" позиции которого не установлены, принадлежат дивизии "СС"-"Рейх"; 15 пд /81, 106, 88 пп/; 268 пд /499, 488 пп/; 10 бтд /69 и 84 пп/ и на подходе в районе ЕЛЬНЯ 507 пд /по последней данные уточняются/.
2. Войска 24 армии выполняя приказ ведут упорные бои добиваясь окружения и уничтожения Ельнянской группировки противника:
102 тд овладела ВЯЗОВКА 1,2 и ведет бои за овладение ПРАСЛОВО, выс. 245,3.
107 сд преодолевая упорное сопротивление частей 40 и 81 пп и полка "Германия" дивизии "СС" противника, продвигается вперед и овладела ГУРЬЕВО. Левый фланг встречает сильное огневое сопротивление противника со стороны выс. 213,3 и леса зап. и ю-зап. БЫКОВО.
Частями дивизии в течение 13.8.41 г. захвачено 23 пленных. Уничтожено до батальона пехоты противника, 3 танка, 4 миномета, 5 орудий и 5 пулеметных гнезд.
100 сд ведет затяжной бой за БЫКОВО, выс. 234,0. В 100 дивизии до сих пор плохо используют свои минометы, пулеметы, ПТО, пушки.
103 тд оставив небольшой заслон против УШАКОВО к исходу 13.8.41г. дерется на рубеже ОЛЬШКИ-СЕМЕШИНО-ЛАВРОВО, а УШАКОВО блокируется мелкими подразделениями.
19 сд имея против себя части 15 пд и дивизии "СС" противника, не смотря на малочисленный состав частей и подразделений за последние сутки ведет успешные бои. К исходу дня 13.8.41г. дивизия отразив несколько контратак ведет бои за рубеж ЖИЛИНО-МАКАРОВА.
Дивизией захвачено 30 пленных, уничтожено около 400 чел., 4 танка, захвачено 2 гаубичных орудия 155 м/м, одно орудие 75 м/м. 7 мотоциклов, 15 велосипедов, 3 РП, 3 миномета, 72 винтовки, 6 автоматов, 9 пистолетов, 77 гранат, 8 ящиков винтовочных патрон, 3 телефонных аппарата, 45 противогазов, 9 биноклей, 30 мин, 3 ящика ракет.
120 сд продолжает вести бои на рубеже выс. 254,1, 2 ж.д. будка южнее М. ПРОНИНО. Дивизией захвачено 7 пленных, 4 пулемета, 10 винтовок, 3 пистолета, 4 катушки с кабелем.
105 тд вела упорные бои за овладением рубежем 270,22, ПОРТКИ. Выс. 270,22 к исходу дня была занята. Дивизией уничтожено несколько орудий ПТО, 3 миномета, 1 пушка, 24 пулемета и 1 грузовая автомашина.
106 мд ведет затяжной бой за МАЛЬЦЕВО - Б. ЛИПНЯ. Дивизией уничтожено 4 миномета, 4 станковых пулемета, 1 орудие ПТО. Подбито 6 танков, 3 минометных батареи, 4 пульбатареи, уничтожено до роты пехоты противника.
3. Артиллерия армии в течение Ельнянской операции обеспечивала наступление пехоты и со своими задачами справляется хорошо.
Артиллерией уничтожено прямой наводкой 9 ДЗОТ, 1 зенитная батарея.
4. Авиация армии содействовала наступлению ударной группы наземных войск путем штурмовых действий и бомбометания по живой силе, артиллерийским позициям, скоплениям танков и автоколоннам противника.
В течение 14.8.41 г. Армия будет продолжать выполнять задачу по уничтожению Ельнянской группировки противника.
КОМАНДУЮЩИЙ ФРОНТОМ РЕЗЕРВНЫХ АРМИЙ
Г Е Н Е Р А Л А Р М И И /ЖУКОВ/
КОМАНДУЮЩИЙ 24 АРМИЕЙ
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР /РАКУТИН/