Время женщин
Вчера я написала в своем блоге, что нужно сделать, чтобы поднять себе настроение. Сегодня напишу, что нужно сделать, чтобы себе его испортить. Причем так, чтобы до тошноты, чтобы вывернуло наизнанку, чтобы ни спалось, ни елось. Все очень просто, прочтите «Время женщин» Елены Чижовой. Меня уже заранее насторожил тот факт, что книжку так рьяно начали переводить в Германии. А наши немецкие друзья уважают все что нудно, затянуто, неоднозначно, где есть какая червоточинка.
И никак у меня времени не хватало прочитать этот нашумевший роман, все же Букер. Да еще и на обложке сравнивают «Время женщин» с фильмом «Москва слезам не верит». ( Это же надо было додуматься, сравнить божий дар с яичницей. Не могу сказать, где здесь яичница , но думаю, кто читал , тот со мной согласится. Сравнивать нельзя!)
Язык Елены Чижовой очень образный, очень яркий, захватывает сразу, оторваться от чтения невозможно. Правда все немного не по-русски, не очень литературно, но цепляет за живое, потрясает воображение. Но вот если вдуматься, о чем пишет Елена Чижова? О том, как непереносимо жить в нашей стране. Причем не просто как в концлагере, а значительно хуже. Кто это сказал? Почему? Елена Чижова пишет о послевоенном времени. То есть о времени, в котором жила моя мама, отдельные детали и я застала в своем детстве. Но у меня было счастливое детство! Я не мучилась от того, что донашивала сапоги за своей сестрой, что пешком ходила на пятый этаж, и даже от того, что растила своего старшего ребенка безо всяких памперсов. Я не знала, что бывает в жизни по-другому, у меня были другие ценности, как думаю у всех, у нас.
И вот роман Чижовой пытается меня убедить, что мы жили совершенно собачьей жизнью, и все это гордого звания человек недостойно. Но поколение-то выросло, причем неплохое, еще и патриотично настроенное. И это поколение про свою собачью недостойную жизнь не знало. Стоит ли сегодня про это рассказывать, да еще в таких красках, что все время рыдать хочется?
Лично я против таких вот триллеров на советскую тему. Человек со стороны прочитает, подумает, что действительно такие мы все страдальцы. Но разве это так? Разве мы страдали? По-моему жили, еще и неплохо жили. Но это мой взгляд…
Ваша Елена Ронина.
И никак у меня времени не хватало прочитать этот нашумевший роман, все же Букер. Да еще и на обложке сравнивают «Время женщин» с фильмом «Москва слезам не верит». ( Это же надо было додуматься, сравнить божий дар с яичницей. Не могу сказать, где здесь яичница , но думаю, кто читал , тот со мной согласится. Сравнивать нельзя!)
Язык Елены Чижовой очень образный, очень яркий, захватывает сразу, оторваться от чтения невозможно. Правда все немного не по-русски, не очень литературно, но цепляет за живое, потрясает воображение. Но вот если вдуматься, о чем пишет Елена Чижова? О том, как непереносимо жить в нашей стране. Причем не просто как в концлагере, а значительно хуже. Кто это сказал? Почему? Елена Чижова пишет о послевоенном времени. То есть о времени, в котором жила моя мама, отдельные детали и я застала в своем детстве. Но у меня было счастливое детство! Я не мучилась от того, что донашивала сапоги за своей сестрой, что пешком ходила на пятый этаж, и даже от того, что растила своего старшего ребенка безо всяких памперсов. Я не знала, что бывает в жизни по-другому, у меня были другие ценности, как думаю у всех, у нас.
И вот роман Чижовой пытается меня убедить, что мы жили совершенно собачьей жизнью, и все это гордого звания человек недостойно. Но поколение-то выросло, причем неплохое, еще и патриотично настроенное. И это поколение про свою собачью недостойную жизнь не знало. Стоит ли сегодня про это рассказывать, да еще в таких красках, что все время рыдать хочется?
Лично я против таких вот триллеров на советскую тему. Человек со стороны прочитает, подумает, что действительно такие мы все страдальцы. Но разве это так? Разве мы страдали? По-моему жили, еще и неплохо жили. Но это мой взгляд…
Ваша Елена Ронина.