Римляне и Рим
Не то чтобы итальянцы совсем не любили своих туристов. Они их стараются не замечать. Ну что делать, если ты живешь в Риме, и мимо тебя постоянно толпами снуют восторженные японцы ( американцы, англичане и т.д.) с раскрытыми ртами и огромными фотоаппаратами. Угораздило же родиться в музее!
На наш взгляд- это счастье, на их - простая обыденность. Там развалины, здесь раскопки. Они их видят с детства, и может мечтают жить в американских небоскребах и ездить по японским магистралям.
Зато туристы в Риме очень любят друг друга. Они так счастливы всем увиденным, что им хочется с кем-то поделиться радостью. Итальянцы закрыты для приезжих, поэтому туристы делятся радостью друг с другом.
В маленьком ресторанчике официант разлил наше вино. Сказал - сори! и вытер стол. Не то чтобы нам было сильно жалко, выпито было уже достаточно, может и бог с ним. Тут же к нам подлетел с соседнего столика веселый парень со своим графином и поделился с нами половиной. Причем сделал это с таким рвением! Тут же познакомились. Парень оказался из Калифорнии, от восторга завизжала огромная девушка с другого конца зала. Она в Калифорнии отдыхала летом. Братание волной пошло через весь ресторан. Дальше стали делиться впечатлениями, кто уже что посмотрел, куда бежать завтра. В Воздухе витало ощущение абсолютного счастья. Мы в Риме! Мы видели Форум своими глазами! Расстались практически родственниками.
Нашей радости не разделяли официанты. Они угрюмо ждали, когда мы расплатимся и, наконец, освободим столики для следующих посетителей.
Ну, что поделаешь? Нам, может, тоже было бы неприятно, если бы через наш дом постоянно толпами ходили чужие люди, как в незабываемом фильме «Окно в Париж». А для итальянцев Рим -это не вечный город, как для нас, это их дом. И думаю, фраза «Рим принадлежит всем» их устраивает не очень. Они думают по-другому, - Рим принадлежит им.
А я, в который раз убедилась, и все-таки Рим принадлежит всем. И, простите нас, господа итальянцы, что мы немножко дуреем в вашем городе, носимся, как сумасшедшие, выпиваем вина немного больше, чем положено, бегаем ночи напролет между фонтанами. Вы даже не представляете, в какой красоте вы живете! Глаз замылился.
Поэтому жить в Риме я бы не хотела. Я не хочу привыкать к этой красоте. Я хочу сюда приезжать. И восхищаться. И каждый раз умирать от восторга, немного раздражая этим местных жителей.
Ваша Елена Ронина
На наш взгляд- это счастье, на их - простая обыденность. Там развалины, здесь раскопки. Они их видят с детства, и может мечтают жить в американских небоскребах и ездить по японским магистралям.
Зато туристы в Риме очень любят друг друга. Они так счастливы всем увиденным, что им хочется с кем-то поделиться радостью. Итальянцы закрыты для приезжих, поэтому туристы делятся радостью друг с другом.
В маленьком ресторанчике официант разлил наше вино. Сказал - сори! и вытер стол. Не то чтобы нам было сильно жалко, выпито было уже достаточно, может и бог с ним. Тут же к нам подлетел с соседнего столика веселый парень со своим графином и поделился с нами половиной. Причем сделал это с таким рвением! Тут же познакомились. Парень оказался из Калифорнии, от восторга завизжала огромная девушка с другого конца зала. Она в Калифорнии отдыхала летом. Братание волной пошло через весь ресторан. Дальше стали делиться впечатлениями, кто уже что посмотрел, куда бежать завтра. В Воздухе витало ощущение абсолютного счастья. Мы в Риме! Мы видели Форум своими глазами! Расстались практически родственниками.
Нашей радости не разделяли официанты. Они угрюмо ждали, когда мы расплатимся и, наконец, освободим столики для следующих посетителей.
Ну, что поделаешь? Нам, может, тоже было бы неприятно, если бы через наш дом постоянно толпами ходили чужие люди, как в незабываемом фильме «Окно в Париж». А для итальянцев Рим -это не вечный город, как для нас, это их дом. И думаю, фраза «Рим принадлежит всем» их устраивает не очень. Они думают по-другому, - Рим принадлежит им.
А я, в который раз убедилась, и все-таки Рим принадлежит всем. И, простите нас, господа итальянцы, что мы немножко дуреем в вашем городе, носимся, как сумасшедшие, выпиваем вина немного больше, чем положено, бегаем ночи напролет между фонтанами. Вы даже не представляете, в какой красоте вы живете! Глаз замылился.
Поэтому жить в Риме я бы не хотела. Я не хочу привыкать к этой красоте. Я хочу сюда приезжать. И восхищаться. И каждый раз умирать от восторга, немного раздражая этим местных жителей.
Ваша Елена Ронина