теперь-то мы знаем, кто
Из письма В.А. Догеля к Ю.А. Филипченко (10.07.1909):
"Дело в том, что стационеры*, опечаленные необходимостью воздерживаться после приезда Зиновой от многих, хотя и весьма красочных, но не совсем приличных выражений, изобрели особый жаргон; одним из выдающихся пионеров этого дела был, разумеется, наш дорогой А.А. Заварзин, общий любимец станции. Так, например, за обедом стоит вместо четырехэтажного ругательства сказать "стронгилоцентротус дробохиензис" и лица всех просветляются, а приличия остаются ненарушенными; или, например, разве не хорошо выражение "да ну его к приапулам". (цит. по: Зоотомический кабинет. К 140-летию основания. Под ред. С.И. Фокина, 2011)
*Письмо написано Валентином Александровичем на Мурманской биостанции (прим. моё)
"Дело в том, что стационеры*, опечаленные необходимостью воздерживаться после приезда Зиновой от многих, хотя и весьма красочных, но не совсем приличных выражений, изобрели особый жаргон; одним из выдающихся пионеров этого дела был, разумеется, наш дорогой А.А. Заварзин, общий любимец станции. Так, например, за обедом стоит вместо четырехэтажного ругательства сказать "стронгилоцентротус дробохиензис" и лица всех просветляются, а приличия остаются ненарушенными; или, например, разве не хорошо выражение "да ну его к приапулам". (цит. по: Зоотомический кабинет. К 140-летию основания. Под ред. С.И. Фокина, 2011)
*Письмо написано Валентином Александровичем на Мурманской биостанции (прим. моё)