Вейсэ виевтяно ???
Ильконь Микай
Одного не могу понять - зачем богатейший эрзянский язык вгонять в куцую латиницу в принципе не способную передать наше языковое богатство. А по поводу мирового сообщества использующего этот горе-алфавит, почему бы не предложить израильтянам, грекам, японцам, китайцам тоже не пристраститься к великой латинской графике???
Русский алфавит многократно богаче, но даже в нём появилась используемая, очень важная, но вместе с тем исчезающая буква "Ё", а почему? просто потому что русские пошли по престейшему пути приставления двоеточий, вместо создания нормальной буквы. И сейчас эта замечательная буква практически исчезла из литературного русского языка.
И эрзянский язык в латинской транскирипции станет настолько же куцым и малопонятным. просто потому, что большинство людей говорящих на эрзянском будут с трудом представлять себе правила и способы прочтения всевозможных двоеточий, дифтонгов и прочих умляутов.
В исконном латинском алфавите нет подобных "недобукв", потому что римлянам этого было не нужно,латинский язык был прост и красив, им этого хватало. Но пришедшие в Римскую империю народы начали на перегонки подгонять свои богатые языки в этот краткий алфавит, и сейчас еще продолжают, вот только те народы были варварами а нынешние???
Ильконь Микай ваше мнение услышано. Хочу добавить что никто не заставляет вас переходить на латиницу.