кипучее Рождество и мышь в углу
Ради справедливости, конечно, надо сказать, что Лондон перестал вымирать на Рождество. Тихие удаленные улицы напоминают по-прежнему город-призрак, но при приближении к мало-мальски оживленным местам становится ясно, что магазины даже 25 числа там работают, народ суетится, пьет глинтвейн и вообще занимается всякими делами помимо упоения семейными посиделками у телевизора. Даже мой тихий уголок в этом году гораздо оживленнее, чем в прошлом. окна горят, народ приезжает, народ уезжает. Даже обидно, ведь что может быть прекраснее этого глухого рождественского ощущения невозможности выйти на улицу, которое напоминает игру "кто высунется, тот и вода".
Правда, холодно ужасно. Сегодня впервые за 30 лет отменили заплыв на Кубок Питера Пэна в озере Серпентайн в Гайд-парке - минус четыре, тут это холодно и плавать нельзя. Зато можно гулять, семью и гуся можно прихватить на рождественскую прогулку "Рождество Чарльза Диккенса", к примеру.
Но мы наблюдаем и рассуждаем обо всем этом безобразии из дома, то есть я наблюдаю, а забредающие посетители вынуждены быть солидарными, поскольку четвертый день температуры безо всякого Рождества устроил мне игру с невыходом из дома. Хотя это тоже не так плохо. Пока у других пудинги догорают и индейки грустят, у меня сверкает елка и лампочки в окне, дымится черничный чай с лимоном, апельсином и грейпфрутом, над головой крутится Дед Мороз, играет I'm singing in the rain, мышь в углу грызет мусорный пакет. Бороться с последней сил больше нет.
Правда, холодно ужасно. Сегодня впервые за 30 лет отменили заплыв на Кубок Питера Пэна в озере Серпентайн в Гайд-парке - минус четыре, тут это холодно и плавать нельзя. Зато можно гулять, семью и гуся можно прихватить на рождественскую прогулку "Рождество Чарльза Диккенса", к примеру.
Но мы наблюдаем и рассуждаем обо всем этом безобразии из дома, то есть я наблюдаю, а забредающие посетители вынуждены быть солидарными, поскольку четвертый день температуры безо всякого Рождества устроил мне игру с невыходом из дома. Хотя это тоже не так плохо. Пока у других пудинги догорают и индейки грустят, у меня сверкает елка и лампочки в окне, дымится черничный чай с лимоном, апельсином и грейпфрутом, над головой крутится Дед Мороз, играет I'm singing in the rain, мышь в углу грызет мусорный пакет. Бороться с последней сил больше нет.