Раз лебедь, два лебедь
Я, конечно, каюсь, страшная лентяйка. Со взломанным жж мне совсем расхотелось рассказывать вам, как мы ездили считать лебедей на Темзу. Но поскольку я считаю это знание весьма полезным, собираю волю в кулак и с двухнедельным опазданием вступаю в борьбу с фразой "Page cannot be found".
Как и большинство того, что происходит в Британии, церемония подсчета лебедей - Swan Upping - немыслимо древняя. Дело в том, что все неокольцованные лебеди в Темзе по умолчанию принадлежат королеве, а также владеть ими разрешено еще двум ливрейным компаниям. Вот и отправляются каждый год в третью неделю июля королевские переписчики на учет лебединых семей.
В 12-то веке у подсчета был совершенно утилитарный характер - лебедей просто напросто ели, и ввести на них учет пришлось ради того, чтобы кто попало не жарил себе птичек на ужин. Воров, кстати, жестоко наказывали. Сегодня, как опять же многое в Великобритании, процесс пересчета лебедей носит природоохранный характер. Лебеди оказались птицами очень нежными и за 20 век какие только несчастья на них не сваливались: они умирали от бомбежек, травились рыбьими приманками, умирали с голода. Поэтому сейчас за популяцией пристально следят.
Рассказывать о самой процедуре лишний раз не буду, почитать и посмотреть, как angry birds залезают в клюв, со всеми техническими подробностями можно здесь, здесь, у smotrov и в картинках ниже:
Перепись лебедей на Темзе: церемония, восходящая к XII веку
14:43 21/07/2011 Традиция кольцевания и подсчета лебедей на Темзе восходит к XII веку. Каждый год в конце июля специальная процессия под руководством королевского переписчика лебедей проезжает по пяти английским графствам, ведя учет лебединых семейств с птенцами.
Подробнее »
а я вам лучше расскажу, каково плыть по Темзе и кто плывет по ней вместе с вами:
Ужасно меня развесилило то, что перед стартом в 9 часов утра мы сначала рассказали детям о важности процедуры пересчета, а потом хряпнули на дорожку.
Считают причек только три лодки: королевская и каждая из ливрейных компаний, но на самом деле плывет в процессии немеренное количество народу, не говоря уже о тех, кто наблюдает с берега. За нами, например, всю дорогу следовал велосипедист, который останавливался вместе со всеми и фотографировал весь процесс.
Присоединиться могут все желающие, если у них есть яхта, или лодка, или катер. И поскольку мероприятие это вполне себе светское, количество лодок с выпивающим шампанское народом зашкаливало.
Лодки, кстати, тоже оказались удивительно забавными, ну просто "Волга-Волга".
У нас была тоже совершенно замечательная пресс-лодка, она, правда, молодая - середины 90-х - и нас хорошенько проинструктировали, мол, руки за борт на опускать, в воде не плескаться, но это совершенно не мешало жмуриться от красоты Темзы. Мы присоединились только на полдня, и путь наш лежал мимо Хенли, где проходит знаменитая королевская регата. Праздник жизни этот, похоже, нацелен в первую очередь, на местное население, которое из года в год устраивает тусовки на реке. Так вот британские журналисты, которые плыли с нами, все были местные, и стесали языки, здороваясь со всеми знакомыми на берегу.
А вот эта тетя признала среди нас свою знакомую, которую давно не видела, и прямо со второй палубы начала шумно и весело узнавать у нее телефон и договариваться о встрече.
Вот так и плавают. Одним лебедям невдомек, по что их так нервируют, вытаскивают на берег, связывают, садятся сверху и залезают в клюв.
