(no subject)
HYVÄ SUOMI! En kyllä katsonut peliä, kun vähän sairas tuppaan olemaan, mutta kuitenkin!
Münsterissä oli eilen todella kivaa! Pikkusen tihkutti vettä, mutta onneksi oltiin Heinin kanssa fiksuja ja molemmilla oli sateenvarjot mukana. Rahaa kului 70 euroa, josta 25 matkoihin ja joku yhdeksän euroa ruokaan (Currywurst sämpylällä, spagettijäätelöä sekä ihanan raikas ja tuore vadelma-banaani-appelsiini -smoothie!). Loput sitten päädyin shoppailemaan... löysin kolme paitaa, mustan hameen sekä ihanat mustat tennarit. Alennuin taaskin viehättymään kirjakaupan ihmeistä ja ostin saksaksi Donna Tarttin Die geheime Geschischte elikkä Jumalat juhlivat öisin, koska Heini suositteli ja olen kuullut ko. kirjasarjasta kavereilta noin joka viikko viimeisen ikuisuuden ajan. Pitää kait sitä nyt itseä sivistää, kun en mitään elokuviakaan tunne...!
Hm niin. Tuli vietettyä siellä jotain kuusi tuntia, Münster on ihana kaupunki. Matkustin myös ekaa kertaa ICE'llä, koska se ei maksanut kuin alle kaksi euroa enemmän kuin hitaampi juna. Jotain saksalaistakin taas koettu. Ei tosin nähty yhtäkään döner-ruokapaikkaa Münsterissä! Järkyttävää. Yleensä niitä on joka toisessa kadunkulmassa, itseä lähimpänä oleva taitaa olla jotain 300 metrin päässä...
Feilasin välillä suomessa, sanoin joitakin asioita saksasta suomennettuna ja huomasin, etten osannut laskea suomeksi. Myös kuukaudet ja viikonpäivät tuottivat hieman vaikeuksia, samaten kuin jotkut pienet sanat (kuka nyt äkkiseltään muistaa, mikä on eigentlich tai Seile suomeksi? Tai Ziel.). Huomasin kesken selittämisen puhuvani saksaa, kun laskeskelin päivän aikana kulutettua rahasummaa. Noh, onneksi Heiniä ei näyttänyt haittaavan!
Mutta oli oikeasti paras päivä pitkiin aikoihin, kyllä minä sitä suomeakin kaipaan. ♥
Sain myös äitiltä selviytymispaketin, kiitos!
Saksa-aikaa jäljellä: neljä kuukautta ja kaksi viikkoa.
Münsterissä oli eilen todella kivaa! Pikkusen tihkutti vettä, mutta onneksi oltiin Heinin kanssa fiksuja ja molemmilla oli sateenvarjot mukana. Rahaa kului 70 euroa, josta 25 matkoihin ja joku yhdeksän euroa ruokaan (Currywurst sämpylällä, spagettijäätelöä sekä ihanan raikas ja tuore vadelma-banaani-appelsiini -smoothie!). Loput sitten päädyin shoppailemaan... löysin kolme paitaa, mustan hameen sekä ihanat mustat tennarit. Alennuin taaskin viehättymään kirjakaupan ihmeistä ja ostin saksaksi Donna Tarttin Die geheime Geschischte elikkä Jumalat juhlivat öisin, koska Heini suositteli ja olen kuullut ko. kirjasarjasta kavereilta noin joka viikko viimeisen ikuisuuden ajan. Pitää kait sitä nyt itseä sivistää, kun en mitään elokuviakaan tunne...!
Hm niin. Tuli vietettyä siellä jotain kuusi tuntia, Münster on ihana kaupunki. Matkustin myös ekaa kertaa ICE'llä, koska se ei maksanut kuin alle kaksi euroa enemmän kuin hitaampi juna. Jotain saksalaistakin taas koettu. Ei tosin nähty yhtäkään döner-ruokapaikkaa Münsterissä! Järkyttävää. Yleensä niitä on joka toisessa kadunkulmassa, itseä lähimpänä oleva taitaa olla jotain 300 metrin päässä...
Feilasin välillä suomessa, sanoin joitakin asioita saksasta suomennettuna ja huomasin, etten osannut laskea suomeksi. Myös kuukaudet ja viikonpäivät tuottivat hieman vaikeuksia, samaten kuin jotkut pienet sanat (kuka nyt äkkiseltään muistaa, mikä on eigentlich tai Seile suomeksi? Tai Ziel.). Huomasin kesken selittämisen puhuvani saksaa, kun laskeskelin päivän aikana kulutettua rahasummaa. Noh, onneksi Heiniä ei näyttänyt haittaavan!
Mutta oli oikeasti paras päivä pitkiin aikoihin, kyllä minä sitä suomeakin kaipaan. ♥
Sain myös äitiltä selviytymispaketin, kiitos!
Saksa-aikaa jäljellä: neljä kuukautta ja kaksi viikkoa.