Кстати, о богатстве Запада.
Я вот маленькая читала сказки разные, и восхищалась, что у братьев Гримм люди спят в ночных колпаках и под перинами.
Я понять не могла, почему они под перинами, а мы под какими-то жалкими одеялами. А единственную перину, которая случайно появилась у нас в доме, мама положила мне вместо матраса.
Потом родители где-то взяли пуховое одеяло, по толщине похожее на перину, и я поняла, что даже мне, при всей моей мерзлявости, спать под ним было невозможно, очень жарко. Собственно, оно мне и досталось как самой мерзлявой в доме. :)
А мой двоюродный брат, когда был маленьким, упрашивал свою маму:
- Мама, ну сшей мне ночной колпак! - Он тоже любил читать сказки.
Ничего ему мама не сшила, так и спал, как лох, без колпака. :))
Правда, в сказке про мальчика-с-пальчик я как-то не обращала внимания, что в голод детей отводят в лес. Думала, что у братьев Гримм богатая фантазия. Но про перины и колпаки - всё правда! :)) Европейский стиль!
Потом до меня допёрло, что им топить нечем было, и ночью в доме был жуткий холод, поэтому они устраивали себе тепло в отдельно взятой кровати.
Ну, примерно, как мы на даче, где был летний дом без печки. И ранней весной, когда у мамы с папой была посевная, и на дачу нужно было ехать без разговоров, на ночёвку мама топила нашу с Катькой комнату электрическим обогревателем года 1950-го выпуска, собирала по всему дому старую одежду и надевала на нас. А на голову - старые шерстяные шапки с помпонами. И ласково звала нас с Катькой разбитыми французами. :)) Ржу, когда представляю, какой вид у нас был. :)))
Никаких параллелей с Европой я не проводила, мы одевались так на ночь, потому что было тупо холодно!
Но в реальности мы были почти в колпаках и почти французами, пусть и разбитыми. :)))