Гражданская кампания

[eregwen]

"Чёрное платье с высоким воротом, серое болеро с черной вышивкой по краю. Темные волосы заплетены в косу и сложены узлом на затылке

Comments

[alla_hobbit]

Последнее мне кажется все-таки вряд ли, а вот первое и предпоследнее - особенно предпоследнее - о да! :)))

[eregwen]

Я надеюсь, что она прокачает скиллы. Но не факт, конечно. )

[alla_hobbit]

Не, тут не в том дело - это последнее, оно вот такое совершенно французское в моем понимании - эталон французскости, а Катерина скорее английского склада, ну мне так кажется. ;))

[tjorn]

Оно стильное, кокетливое, сексуальное, обдуманно-эффектное... и - да, это считается "коньком" французского модного стиля... но "все сапожники - евреи, но не все евреи - сапожники" (ничего личного, просто именно эту версию присказки слышала крайний раз, кто там ещё был - так сразу не вспомню :-) ).

Из Катерины после замужества "как ломанулось" всё то, что она душила и давила в первом браке (и до него)... начиная с секса, заканчивая тем уровнем вкуса, когда можно сочетать кокетливость и Большой Стиль. :-)

[mryam]

Мне кажется, первое - нет, если это до статуса невесты Майлза или даже леди Форкосиган. Она пряталась от любого сексуального подтекста. И я предпологаю, выбирала платья, позволяющие бОльшую свободу движений, учитывая ее хобби и комаррский опыт. То, которое ей посоветовали, ИМХО, она и сама могла выбрать, и ей очень подходит, когда она перестала прятаться от реальности.

[eregwen]

"Однако нет, это всё равно не то, что мне видится"

[omini_omini]

Все прекрасны, но последнее просто ми-ми-ми :)))))

Одно время я была очень увлечена костюмчиками вроде последнего: короткий жакетик с зауженными рукавами + "маленькое чёрное платье", или блуза с жабо и юбка/юбка-брюки, или батник с классическими брюками.

PS кстати, ненавижу когда переводчики"одевают" женщин в пиджаки...

[vita_mama]

Кажется, что-то прошло мимо меня. Подскажите, пожалуйста, о героине какой книги идет речь?

[shcbella]

"сага о форкосинагах" лоис макмастер буджолт.

[vita_mama]

спасибо. все слова неизвестные.

[shcbella]

прочтите, не пожалеете! ))

[tari_bird]

Да!

[eregwen]

Так приятно это всё обсуждать с братьями по оружию! ))