Много лет я принципиально не читала фанфиков по книге, которую очень любила. Не читаю - за редчайшим исключением - и до сих пор. Потому что нечего тянуть свои ручонки к моей любимой книге
( Read more... )
Автор сказал то, что хотел сказать и так, как хотел сказать. "Унесенные ветром" как раз для меня - абсолютный пример вовремя поставленной точки. Вот ровно до того момента, до которого нужно, автор довела свою героиню и бросила ее буквально посередине дороги, потому что все, - жизнь кончилась, крах настал, высшая точка пройдена, дальше будет неинтересно. И никакой фанфик для меня дальше невозможен (хотя я его читал, и очень глупо вышло, по-моему) - разве что, по другим персонажам. Очень остроумная была идея от лица "домашних" негров семейства О'Хара всю историю показать, я бы еще почитал про детей продолжение; можно много придумать хороших и обоснованных поводов вернуться в любимую "вселенную". Но со Скарлетт - все, кончилась Скарлетт. Да, молодая, да, на взлете, но - увы. Дальше некуда продолжать. А хороший фанф - он про другой взгляд на общеизвестное, а не про то, как главная героиня себе другого героя нашла, другую страну, другую моду освоила и понаделала детей новых, раз старых уж не отмыла.
Хотя я видел гораздо худший случай халтуры - это "продолжение" "Поющих в терновнике" - фу! Притом, это тоже было после конкурса, объявленного наследниками, специально отобранный к публикации наилучший вариант. Герой с героиней где-то гостят между делом, подходят к окну (почему-то) - и тут между ними происходит любовная сцена, слово в слово переписанная из кульминации оригинала, сцена, к которой автор и ее героиня шла много лет, а тут так, на недельке перепихнулись, в самом начале произведения. "Ничего себе заявочки", подумал я и закрыл пакостный пасквиль навсегда.
А вот к онлайн-фанфикам отношение немного другое. Это не столько литература, сколько инструмент анализа (а что нынче дети понимают из прочитанного, например) или способ получше узнать конкретного фанфописца (фанфописицу) - то есть, средство общения. Хотя попадаются и объективно хорошие вещи - не знаю, как насчет печати, но в онлайн-формате смотрятся весьма достойно. Как отдельные художественные произведения на знакомый в чем-то сюжет. Но тут я больше по играм беру - игру-то каждый проходит по-своему, со своими переживаниями, со своим видением. В литературе так не очень можно, задача писателя - именно донести свое видение, а не дать людям повод пофантазировать про что-то совсем другое, совсем свое, или совсем популярное (типа ни к слу, ни к городу привязанного слэша).
А хороший фанф - он про другой взгляд на общеизвестное, а не про то, как главная героиня себе другого героя нашла, другую страну, другую моду освоила и понаделала детей новых, раз старых уж не отмыла.
Хотя я видел гораздо худший случай халтуры - это "продолжение" "Поющих в терновнике" - фу! Притом, это тоже было после конкурса, объявленного наследниками, специально отобранный к публикации наилучший вариант. Герой с героиней где-то гостят между делом, подходят к окну (почему-то) - и тут между ними происходит любовная сцена, слово в слово переписанная из кульминации оригинала, сцена, к которой автор и ее героиня шла много лет, а тут так, на недельке перепихнулись, в самом начале произведения.
"Ничего себе заявочки", подумал я и закрыл пакостный пасквиль навсегда.
А вот к онлайн-фанфикам отношение немного другое. Это не столько литература, сколько инструмент анализа (а что нынче дети понимают из прочитанного, например) или способ получше узнать конкретного фанфописца (фанфописицу) - то есть, средство общения.
Хотя попадаются и объективно хорошие вещи - не знаю, как насчет печати, но в онлайн-формате смотрятся весьма достойно. Как отдельные художественные произведения на знакомый в чем-то сюжет. Но тут я больше по играм беру - игру-то каждый проходит по-своему, со своими переживаниями, со своим видением. В литературе так не очень можно, задача писателя - именно донести свое видение, а не дать людям повод пофантазировать про что-то совсем другое, совсем свое, или совсем популярное (типа ни к слу, ни к городу привязанного слэша).
Reply
Leave a comment